Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ngayon
hindi ngayon
Letzte Aktualisierung: 2024-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kung hindi ngayon sa susunod
Letzte Aktualisierung: 2024-03-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kung hindi ngayon kailan pa?
Letzte Aktualisierung: 2023-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindi hindi ngayon
not yet done
Letzte Aktualisierung: 2021-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi
if for you for you
Letzte Aktualisierung: 2021-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi lin sana ako may asawa ngayon
even for a short time we have been together
Letzte Aktualisierung: 2022-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi ngayon ang panahon na para sa iyo
if not now is the time
Letzte Aktualisierung: 2021-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipagpaumanhin nyo po kung hindi po ako nakapasok ngayon
i'm sorry if i didn't get medical treatment
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ngayon ngunit balang araw
not now maybe someday
Letzte Aktualisierung: 2021-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi maayos
so that it will not be repeated
Letzte Aktualisierung: 2022-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi kinakailangan,
Letzte Aktualisierung: 2021-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ngayon kundi sa lalong ma
kaya mo ba tuparin yan sinasabi mo nayan
Letzte Aktualisierung: 2019-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka pwede mo ako matulungan kung hindi ngayon balang araw
maybe you can help me
Letzte Aktualisierung: 2021-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi dahil sa pagsisikap niya hindi ako magkakaganito ngayon
if it weren't for him i wouldn't be here
Letzte Aktualisierung: 2019-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi dahil sayo hindi ko mararating ang kinalulugaran ko ngayon
if it wasn't for you i wouldn't watch it
Letzte Aktualisierung: 2020-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi lang kita pinsan baka sapak na kita.
kung hindi lang kita pinsan baka na sapak na kita
Letzte Aktualisierung: 2022-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ngayon ngunit sa lalong madaling panahon
always
Letzte Aktualisierung: 2020-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta hindi ngayon wala akong kapasidad para diyan.
you're not feeling well
Letzte Aktualisierung: 2022-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka pagalitan ako kung hindi ako susunod
lest they rebuke me
Letzte Aktualisierung: 2021-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ako ngayon kung hindi dahil sainyo
i wouldn't be here today if it weren't for you
Letzte Aktualisierung: 2022-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: