Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pero kayo ay tapos na
i tried to chase
Letzte Aktualisierung: 2020-03-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
makasama lang kayo ay sapat na
you do not know how much i'm happy today
Letzte Aktualisierung: 2019-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung gaano katagal kayo ay may?
gaano niyo kaalam
Letzte Aktualisierung: 2023-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung kayo talaga
you like me so much
Letzte Aktualisierung: 2022-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat kayo ay magaganda
you look gorgeous
Letzte Aktualisierung: 2021-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
habang kayo ay naririto pa
that name is
Letzte Aktualisierung: 2019-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kayo ay malugod naming inaanyayahan
Letzte Aktualisierung: 2021-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana lahat kayo ay may natutunan s
thought
Letzte Aktualisierung: 2022-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinigurado ko lang po kung kayo talaga yan
tagalog english
Letzte Aktualisierung: 2021-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana po kayo ay makadalo sa munting pagpupulong
hope you will attend the little conference
Letzte Aktualisierung: 2019-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano sa tagalog ng kung kayo ay upang ihambing ang isang sakit na nakakahawa sa isang bagay o ng isang kaganapan
ano sa tagalog ng if you were to compare a communicable disease to an object or an event
Letzte Aktualisierung: 2015-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dahil lahat kayo ay walang narinig mula sa akin
because all of you did not hear anything from me
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat kayo ay nakatitig, ngunit hindi mo na makikita, isang bagay sa loob ko
you all stare, but you'll never see, something inside me
Letzte Aktualisierung: 2019-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung kayo talaga ang para sa isat isa kayo ang magkakatuluyan sa huli
if you really are for each other
Letzte Aktualisierung: 2021-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung kayo talaga ang para sa isa't isa,kayo yamaha
if you really are for one another
Letzte Aktualisierung: 2020-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana lahat kayo ay may natutunan sa aking mga sinabi maraming salamat
i hope you all have learned something on our topicr
Letzte Aktualisierung: 2022-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
silaydadaan lang sila sa ating buhay, kya hanggat sila ay kapiling natin silay atin pahalagahan ntin sila kung silay lilisan hayaan lng ntin sila
they just pass through our lives, so as long as they are with us we will appreciate them if they leave let them
Letzte Aktualisierung: 2021-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kayo ay impressed sa katapusan ng linggo sa kung magkano mo ba talagang nagawa upang ganapin.
you'll be impressed at the end of the week at how much you really were able to accomplish.
Letzte Aktualisierung: 2015-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa araw araw na kayo ay aking kasama nakakapagod at nakaka drain pero masaya akong kayo ay aking kasama
thank you for the day you are my companion it is exhausting and draining but i am happy you are my companion
Letzte Aktualisierung: 2023-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siguraduhin na laging nag inform sa management kapag kayo ay aabsent , magppalit ng schedule o mag overtime pra ito ay mabayaran
Letzte Aktualisierung: 2024-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: