Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kung malapit ako sayo
if only i was close to you
Letzte Aktualisierung: 2022-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung malapit ka lang sana
if only i would be close
Letzte Aktualisierung: 2020-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana malapit lang ako jan..
sana lang ako ..
Letzte Aktualisierung: 2024-01-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
malapit lang ako sa tabi mo
you offer again
Letzte Aktualisierung: 2021-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung malapit lang ako sayo aalagaan talaga kita
kung malapit lang ako sayo aalagaan talaga kita
Letzte Aktualisierung: 2021-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung malapit ka lang imbitahan kita
if you're just close
Letzte Aktualisierung: 2019-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung nauna lang ako
if i was first
Letzte Aktualisierung: 2019-01-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
kung malapit ka lang sa lugar ko
if you are close
Letzte Aktualisierung: 2019-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung may magagawa lang ako
if i could do anything i would do that
Letzte Aktualisierung: 2024-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
kung malapit lang sana ako diyan sayo aalagaan talaga kita
english
Letzte Aktualisierung: 2021-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung pwede lang ako pumunta
you are the only one i can approach
Letzte Aktualisierung: 2021-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paano kung ampon lang ako?
i just adopted you
Letzte Aktualisierung: 2022-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung malapit kana sa bahay ko
that's close to my house
Letzte Aktualisierung: 2021-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malapit lang tayo sa isa't isa
Letzte Aktualisierung: 2023-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malapit lang bahay niya dito sa amin
his house is just close to us
Letzte Aktualisierung: 2022-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko kasi malapit lang ang foothills
i thought you were looking for a partner
Letzte Aktualisierung: 2021-05-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kung malapit ka bigyan kita ng pagkain jan
if you were just about to go, i would be your date
Letzte Aktualisierung: 2020-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang bahay namin ay malapit lang sa school
you will still
Letzte Aktualisierung: 2020-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil maganda silang magturo at nasa malapit lang
ito ay malapit lang sa amin
Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang bahay ng mama ko is malapit lang sa dagat
just near the sea
Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: