Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kayo ang lahat sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2023-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asawa ko siya ang mundo ko at lahat sa buhay ko
maraming salamat kasi nong dumating ka sa buhay ko binago mo ko
Letzte Aktualisierung: 2021-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kakayanin ko lahat ng pagsubok sa buhay ko
i can handle all the trials of my life
Letzte Aktualisierung: 2021-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag bago ang lahat ng dumating ka sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2021-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
itataya ang lahat kahit buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2023-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung di mo ako matanggap umalis ka na sa buhay ko
get out of my life
Letzte Aktualisierung: 2021-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naalala ko ang mga nakaraan sa buhay ko
naalala ko ang nakaraan
Letzte Aktualisierung: 2020-12-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ibibigay ko ang lahat sa iyo
i'll give u my account
Letzte Aktualisierung: 2021-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya natin ang lahat ng pagsubok sa buhay
kaya naten mapalagpasan lahat ng pagsubok sa buhay naten
Letzte Aktualisierung: 2022-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya kong lampasan lahat ng paghihirap sa buhay ko
i could pass all the tests
Letzte Aktualisierung: 2020-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hangad sa iyo ang lahat ng pinakamahusay para sa buhay
i wishing you all the best for life
Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ambisyon sa buhay ko
ambition in my life
Letzte Aktualisierung: 2024-03-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
gagawin ko ang lahat para lang mabuhay kmi ng mga mahal ko sa buhay..
i will do everything i can to do my job
Letzte Aktualisierung: 2022-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mawala na ang lahat ,wag lang ang mga mahal sa buhay
lose everything in your life don't just dri
Letzte Aktualisierung: 2022-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahalaga ka sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2023-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kinumpleto mo kung ano yung kulang sa buhay ko
you changed and completed my life
Letzte Aktualisierung: 2020-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kona alam kung ano na nangyayari sa buhay ko
at alam ko na kahit kelan sa buhay ko na hindi mangyayari ang mga ganon na bagay sa akin
Letzte Aktualisierung: 2024-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gagawin ko ang lahat sa about ng aking makakaya
Letzte Aktualisierung: 2024-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naging magaan ang lahat ng bagay simula ng naging buhay si diyos sa buhay ko.
naging magaan ang lahat ng bagay simula ng naging sentro si god sa buhay ko.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una sa lahat happy 7 monthsarry baby salamat dahil nakilala kita sa buhay ko
monthsarry baby salamat dahil nakilala kita sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2021-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: