Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kung hindi mo kaya
if you can't
Letzte Aktualisierung: 2020-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi mo na kaya
if you can no longer
Letzte Aktualisierung: 2022-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo kaya
you can not
Letzte Aktualisierung: 2020-02-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kung hindi mo kaya kayanin mo
if you can't handle it
Letzte Aktualisierung: 2019-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka hindi mo kaya
you maybe not her
Letzte Aktualisierung: 2023-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo kaya ibigay
i don't need big money e
Letzte Aktualisierung: 2020-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung mahal mo ang isang tao, hindi mo kaya tiisin
if you love someone, you can't stand it
Letzte Aktualisierung: 2021-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo kaya ibigay pera
i don't need big money e
Letzte Aktualisierung: 2020-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo na ba kaya ituloy?
to pick it up
Letzte Aktualisierung: 2022-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo kaya takasan ang kamatayan
Letzte Aktualisierung: 2024-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo na gets
hindi mo na gets
Letzte Aktualisierung: 2023-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iniisip mo pa lang na hindi mo kaya, tapos sinubukan mo ay kaya mo pala
you just think you can't, you can
Letzte Aktualisierung: 2021-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi mo alam, ngayon alam mo na
don't you know by now
Letzte Aktualisierung: 2020-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo na binalik
not yet returned
Letzte Aktualisierung: 2022-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo na ako makikita
you me see me struggle
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
Referenz:
mahal kita kahit alam ko sa sarili mo na hindi mo ako mahal
i want a new life
Letzte Aktualisierung: 2022-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag tapos ka na hindi mo na ako pinapansin
when you're done you don't even notice me
Letzte Aktualisierung: 2020-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ba kasee ginawa ko na hindi mo na gustohan
ano ba kasee ginawa ko na hindi mo gustohan
Letzte Aktualisierung: 2021-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan magawa mo ang bagay na kung ano ang karapatdapat na hindi mo pagsisihan
Letzte Aktualisierung: 2020-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag sumabog na hindi mo alam kung anong patutunguhan nito
you never know when it will explode
Letzte Aktualisierung: 2021-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: