Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kung saan ka masaya doon ka
where you are happy there you are
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung saan ka nadapa duon din babangon
where you stumble is where you'll also rise.
Letzte Aktualisierung: 2020-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung saan ka comfortable
where you can feel comfortable
Letzte Aktualisierung: 2022-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung saan ka man magpunta
be careful wherever you go
Letzte Aktualisierung: 2021-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung saan ka magiging masaya
kung saan maasaya
Letzte Aktualisierung: 2023-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko kung saan ka nakatira.
i know where you live.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung saan ka masaya suportahan kita
where you are happy to support you
Letzte Aktualisierung: 2023-09-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
basta kung saan ka masaya don aq
just where you're happy
Letzte Aktualisierung: 2022-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung saan ka talaga nakikipag - chat
and you too, where re you actually chatting from
Letzte Aktualisierung: 2024-05-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
gawin mo ung mga kung saan ka masaya
do where you are happy
Letzte Aktualisierung: 2022-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung saan ka masaya ,masaya narin ako
where are you happy, i'm happy
Letzte Aktualisierung: 2020-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gawin/suotin mo kung saan ka komporrable
do/wear where you are comfortable
Letzte Aktualisierung: 2022-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at mag focus kung saan ka mababa sa subject
Letzte Aktualisierung: 2020-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enjoy mo na lang buhay ko kung saan ka masaya
ayoko ng may tao pa sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2021-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung saan ka masaya ,magiging masaya na dn ako para sayo
where can you be happy
Letzte Aktualisierung: 2022-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para malaman mo kung saan ka pupunta,sa babae k sa lalaki
i love myself so much and i love you
Letzte Aktualisierung: 2021-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung saan ka naghanda para sa iyong trabaho? by whom ? how
where you prepared for your job
Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apay ania sakit mo? ket madanagan kami ta kung saan ka nakilala dati a kasta
apay ania sakit mo? ket madanagan kami ta saan ka met dati a kasta
Letzte Aktualisierung: 2022-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi ka mag iingat kung saan ka man napunta nandito lang ako para sayo mahal na mahal kita
i hope it's not something new and i hope it's not forgotten
Letzte Aktualisierung: 2023-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung saan ka mahina, doon ka titirahin ng kaaway, pero alam ng diyos kung saan ka naman mahina, doon ka naman niya palalakasin
Letzte Aktualisierung: 2024-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: