Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
laban lang hanggat kaya
just fight as long as you can
Letzte Aktualisierung: 2022-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laban lang self
laban lang kaya natin to para sa mahal sa buhay
Letzte Aktualisierung: 2023-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laban lang
kämpfen
Letzte Aktualisierung: 2021-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magtrabaho tayo hanggat kaya pa
it's really different when someone has a dream
Letzte Aktualisierung: 2020-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laban lang seft,,kaya mo yan
Letzte Aktualisierung: 2023-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggat kaya ko
hirap iwanan yung taong napamahal na
Letzte Aktualisierung: 2020-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggat kaya ko pa, kakapit ako
as long as i can
Letzte Aktualisierung: 2023-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag kang susuko hanggat kaya mo pa
diko alam kung para san to
Letzte Aktualisierung: 2024-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laban lang sa buhay
just against the flow of life
Letzte Aktualisierung: 2020-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya mo yan, laban lang
just fight if you know you can do that
Letzte Aktualisierung: 2022-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gagawin ko hanggat kaya ko
as long as i can do it
Letzte Aktualisierung: 2019-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya pa
until i can
Letzte Aktualisierung: 2019-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggat kaya ko pang pigilan ito
until i can stop it
Letzte Aktualisierung: 2020-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kita susukuan hanggat kaya ko
i will not look to you for help
Letzte Aktualisierung: 2020-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laban lang wag susuko,keep it up
just don't give up, keep it up
Letzte Aktualisierung: 2021-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laban lang sa abit ng ating makakaya
laban lang sa abot ng aging makakaya
Letzte Aktualisierung: 2021-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
madami mang dumating na pagsubok laban lang
Letzte Aktualisierung: 2021-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggat kaya pang ayusin, huwag mag hiwalay
as long as it can be fixed
Letzte Aktualisierung: 2020-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
goodluck satin guys kaya natin to laban lang
just fight so we can do it
Letzte Aktualisierung: 2022-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kinakaya hanngat kaya pa
as long as i can still
Letzte Aktualisierung: 2022-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: