Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
itatak mo yan sa isip mo
keep that in mind
Letzte Aktualisierung: 2020-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
itatak mo yan sa isip
put it on your neck
Letzte Aktualisierung: 2020-10-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
lagay mo
how is the weather m0o
Letzte Aktualisierung: 2022-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo yan sa sarili mo
you know that to yourself
Letzte Aktualisierung: 2020-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
itatak mo lagi sa isip mo yan
gusto kong itatak sa isipan nila
Letzte Aktualisierung: 2021-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anu lagay mo dyan
anu e.lagay ko
Letzte Aktualisierung: 2022-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi yün sa isip mo
Letzte Aktualisierung: 2023-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mo yan
you too
Letzte Aktualisierung: 2023-10-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
anong pumasok sa isip mo
whatever comes to your mind
Letzte Aktualisierung: 2020-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabihin mo yan sa sarili mo hindi sakin
bat hindi mo sabihin sa sarili mo yan?
Letzte Aktualisierung: 2020-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may bumabagabag ba sa isip mo?
nagugulihan ka ba?
Letzte Aktualisierung: 2020-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya mo yan
you can do that
Letzte Aktualisierung: 2022-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ba pumasok sa isip mo yun
didn't that come to your mind
Letzte Aktualisierung: 2023-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
choice mo yan
that's your choice
Letzte Aktualisierung: 2022-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag tumatak sa isip mo dina mawawala
more imprinted on my mind
Letzte Aktualisierung: 2021-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ginawa mo yan?
you did that
Letzte Aktualisierung: 2022-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anong pumasok sa isip mo at chinat moko
what went through your mind and you did that
Letzte Aktualisierung: 2022-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gawin mo yan lagay mo yung pic ni ate lae
do that
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sumagi na ba sa isip mo ang mga katanungang iyon?
have those questions ever crossed your mind
Letzte Aktualisierung: 2022-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anong klase isip mo yan
don't think about what's in the family
Letzte Aktualisierung: 2022-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: