Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
laging nasa oras
always on time
Letzte Aktualisierung: 2021-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laging nasa galaan
always at ease
Letzte Aktualisierung: 2022-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laging nasa huli ang pagsisisi
no regrets at first always at last
Letzte Aktualisierung: 2022-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang panghihinayang ay laging nasa huli
liars are not believed the moment they speak truth
Letzte Aktualisierung: 2021-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang panginoon ay laging nasa tabi mo
Letzte Aktualisierung: 2023-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang diyos ay laging nasa tabi natin
god is always beside you
Letzte Aktualisierung: 2022-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laging nasa isip ko, magpakailanman sa aking
always on on my thoughts forever in my heart
Letzte Aktualisierung: 2021-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa buhay, hindi ka laging nasa ibaba
suportahan ang nasa baba
Letzte Aktualisierung: 2022-12-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
laging nasa isip ko na mahal na mahal kita
always bear in your mind that i love you so much
Letzte Aktualisierung: 2020-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
silang dalawa ay nasa harap na ng school gate
do you want to visit my house
Letzte Aktualisierung: 2022-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan kasi nasa harap mo na, hindi mo pa makita
because sometimes it's in front of you, you haven't seen it yet
Letzte Aktualisierung: 2022-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ikaw ay naglalakad kasama ng diyos ay laging nasa kapayapaan
if you are walking with god always do on peace
Letzte Aktualisierung: 2021-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
totoong kaibigan na laging nasa tabi ko meron man ako o wala sa saya man o sa kalungkutan
Letzte Aktualisierung: 2023-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ano ang nasa likod natin, at kung ano ang nasa harap natin ay maliliit na bagay kumpara sa kung ano ang nasa loob natin.
what lies behind us, and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sandaang damitni fanny garciamay isang batang mahirap. nag – aaral siya. sa paaralan aykapansin pansin ang kaniyang pagiging walang – imik. malimit siyangnag iisa. laging nasa isang sulok. kapag naka upo na’y tila ipinagkit.laging nakayuko,mailap ang mga mata,sasagot lamangkapag tinatawag ng guro. halos paanas pa kung magsalita.naging mahiyain siya sapagkat maaga niyang natuklasang kaibaang kanyang kalagayan sa mga kaklase. ipinakita at ipinabatid nilaiyon sa kaniya. mayayaman sila.
english
Letzte Aktualisierung: 2021-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: