Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lahat ng tao ay may pagkakamali
Letzte Aktualisierung: 2024-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
walang taong perfect
walang taong perfecto
Letzte Aktualisierung: 2024-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lahat ng tao
everyone's
Letzte Aktualisierung: 2021-11-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ang lahat ng tao
out all of the people
Letzte Aktualisierung: 2023-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat ng tao ay may karapatang magaral
everyone has the right to education
Letzte Aktualisierung: 2020-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat ng tao ay may karapatan at kalayaan
lahat ng tao binigyan ng diyos ng karapatan para piliin kung anong landas ang kanyang tatahakin. #respeto.
Letzte Aktualisierung: 2024-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat ng tao ay nagbabago
pag nasaktan ang tao nagbabago
Letzte Aktualisierung: 2024-04-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
at lahat ng tao ay nagkakamali
ok lahat ng tao nag kakamali
Letzte Aktualisierung: 2023-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat ng tao ay may karapatan sa isang nasyonalidad.
no one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality.
Letzte Aktualisierung: 2022-07-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ate ko, ate mo, ate ng lahat ng tao
my sister, your sister, everyone's sister
Letzte Aktualisierung: 2021-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat lahat ng tao ay mag tulongan
Letzte Aktualisierung: 2021-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasi alam ko lahat ng tao may karapatan mapa asian,hayop man yan
i feel so hurts
Letzte Aktualisierung: 2020-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil hindi lahat ng tao ay mapapagkatiwalaan
hindi lahat nga tao pwede mong pagkatiwalaan
Letzte Aktualisierung: 2022-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo kilala lahat ng tao sa mundo
don't divide
Letzte Aktualisierung: 2021-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi lahat ng tao sa paligid mo ay totoo
not everyone around you is true
Letzte Aktualisierung: 2022-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi lahat ng bagay ay kayang gawin ng tao
Letzte Aktualisierung: 2021-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat ng tao 'y nalikha na pantay - pantay
all men are created equal then a few become lineman
Letzte Aktualisierung: 2023-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bagay na sinusuot ng tao may bakal
thing that man wears
Letzte Aktualisierung: 2022-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sukat ng tao sa lahat ng mga bagay
man is the measure of all things
Letzte Aktualisierung: 2021-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ako ay makapagsasalita ng lahat ng mga wika ng tao at mga anghel, ngunit walang pag-ibig, ako ay magiging tunog ng tanso o pistola.
if i could speak all the human and angelic tongues, but have no love, i would only be sounding brass or clanging cymbal.
Letzte Aktualisierung: 2017-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: