Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nagpapasalamat ako sa lahat ng tulong mo sa akin
sa aking ina nag papasalamat po ako sa lahat lahat na ibibigay
Letzte Aktualisierung: 2024-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maraming salamat sa lahat ng tulong mo sa akin
Letzte Aktualisierung: 2020-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa lahat ng tulong nyo sa akin
thank you for all your help
Letzte Aktualisierung: 2023-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat ng naitulong mo sa akin
lahat ng mga naiturong steps
Letzte Aktualisierung: 2023-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa lahat ng ginawa mo sa akin
lahat ng ginawa nyo sa akin gagawin din sa inyo
Letzte Aktualisierung: 2023-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa lahat ng tulong at suporta sa akin
tagalog to bicolano
Letzte Aktualisierung: 2015-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat ng bilin mo sa akin nanay
Letzte Aktualisierung: 2023-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isinusumbat mo lahat ng ibingay mo sa akin
ibingay
Letzte Aktualisierung: 2020-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa lahat ng ginagawa mo para sa akin
di ko alam paano ako magpapasalamat sayo
Letzte Aktualisierung: 2022-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat ate sa lahat ng naitlong mo sa akin.
salamat ate sa lahat na naitlong mo akin
Letzte Aktualisierung: 2022-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matupad sana lahat ng wish mo ngayon birthday mo
may all your wishes come true
Letzte Aktualisierung: 2020-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isinumbat lahat ng naitulong sa akin
english
Letzte Aktualisierung: 2021-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinasabi mo ba talaga lahat ng sinasabi mo sa akin
am i ever part of your plan in life or just a passenger
Letzte Aktualisierung: 2023-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat ng problema ay sinisisi sa akin
don't blame me
Letzte Aktualisierung: 2022-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa lahat ng trabahong ipapagawa nila sa akin
in all the work they will do
Letzte Aktualisierung: 2020-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam kung paano kita masusuklian sa lahat ng tulong mo
i don't know how to repay you
Letzte Aktualisierung: 2022-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi lahat ng katangian ay totoo sa akin.
slightly characteristic is true of me
Letzte Aktualisierung: 2022-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming salamat sa lahat ng nag greet sa akin
thank you so much to everyone who greeted me
Letzte Aktualisierung: 2020-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat kaibigan sa lahat ng tulong mo sa lahat ng tawanan hinding hindi kita makakalimutan.
thank you for all your help with all the laughter i will never or get you lagi.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailangan ko ng tulong mo pinansyal
do you need help?
Letzte Aktualisierung: 2018-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: