Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lahat ng bagay sa mundo ay natutunan
Letzte Aktualisierung: 2021-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang lahat ng bagay sa mundo
lahat ng bagay
Letzte Aktualisierung: 2022-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat ng tao sa mundo ay nagbabago
everyone is changing
Letzte Aktualisierung: 2020-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat ng bagay sa oras
everything in perfect time
Letzte Aktualisierung: 2021-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat ng bagay sa oras nito ay magiging maganda
you can learn how to treat people in loving, faithfulness, humbleness, forgiveness, peacefulness, and most of all the enjoyment of what you do and what you get...
Letzte Aktualisierung: 2023-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat naman ng tao sa mundo ay may problema diba
lahat naman ng problema madramang na tin
Letzte Aktualisierung: 2023-04-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
lahat ng lahi ng tao sa mundo ay may lingwaheng kinagisnan
Letzte Aktualisierung: 2024-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinusuko ko na po ang lahat ng bagay sa inyo
pinapaniwalaan
Letzte Aktualisierung: 2020-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat ng ibang language sa mundo ay tinatawag na natural language
also called ordinary language
Letzte Aktualisierung: 2021-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pera ay hindi ang pinakamahalagang bagay sa mundo
but it affects the most important thing in the world
Letzte Aktualisierung: 2020-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magagawa ko ang lahat ng bagay sa pamamagitan ni kristo na nagpapatibay sa akin
i can do all things thru christ who strengthen me
Letzte Aktualisierung: 2023-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
mahal kita higit pa sa anumang bagay sa mundo na ito
i love you more than anything in this world
Letzte Aktualisierung: 2021-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panatilihin ang pagkakaisa at pagtutulungan sa lahat ng bagay sa loob ng work place bunch of donut
maintain unity and teamwork in everything within the work place bunch of donuts
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi natin dapat mahalin ang mundo o ang mga bagay sa mundo
we are not to love the world nor the things in the world
Letzte Aktualisierung: 2021-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patagal ng patagal mas napapalawak ang kaalaman ng mga tao sa iba't ibang bagay sa mundo
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ano ang mayroon tayo sa mundo ay hindi kailanman maunawaan
what we have the world could never understand or ever take away
Letzte Aktualisierung: 2023-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat sa mundo ay magkakadugtong, at ang mundo nakaugnay sa araw, itong kanyang orihinal na energy source.
everything on earth is linked, and the earth is linked to the sun, its original energy source.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag ang bagay na iyon ay para sa iyo, para sa iyo. at kung hindi laging may dahilan sa lahat ng bagay sa tagalog
when that thing is for you , its for you . and if not there's always a reason in everything in tagalog
Letzte Aktualisierung: 2021-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pinakamasamang pakiramdam sa mundo ay ang malaman mong nasanay ka na at tanggap
don't be afraid to take risks either you win or you learn.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz:
ang mga tao sa mundo ay natatakot na magkalat at humingi ng kaligtasan na puro lakas ako
the people on earth were afraid of being scattered and sought safety i concentrated strength
Letzte Aktualisierung: 2021-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: