Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
naging mabuti akong asawa sayo
i'll be a good husband soon
Letzte Aktualisierung: 2023-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kahit hindi sila naging mabuti sayo
everything didn't go well before
Letzte Aktualisierung: 2024-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dapat ay naging mabuti
it must have been good
Letzte Aktualisierung: 2019-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit papano naging mabuti naman ako sayo a
somehow i was good to you a
Letzte Aktualisierung: 2021-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kayo naging mabuti sa akin
thank you very well
Letzte Aktualisierung: 2019-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat at naging mabuti kang kaibigan
Letzte Aktualisierung: 2023-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit mo ginagawang manloko sakin naging mabuti ako sayo
just like what you did
Letzte Aktualisierung: 2020-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag - ibig mo ay naging mabuti sa akin
love you have been so good to me
Letzte Aktualisierung: 2022-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat dahil naging mabuti kang kaibigan sa akin
salamat sa kase palagi kang andiyan salamat kase pag kailangan kita andiyan ka agad
Letzte Aktualisierung: 2023-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pilihin mo padin maging mabuti tao kahit di sila naging mabuti sayo
choose to be a good person
Letzte Aktualisierung: 2023-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag ka mapagod maging mabuting tao kahit na hinde sila naging mabuti sayo
Letzte Aktualisierung: 2024-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat kase naging mabuti kang kaibigan sa aming lahat...
thank you for being such a good friend to me
Letzte Aktualisierung: 2021-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naging mabuti ba sa publiko ang mga imbensyon at tuklas?
did the inventions and discoveries serve the public good?
Letzte Aktualisierung: 2020-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unang una sa lahat wala akong mahal
first of all, i don't use
Letzte Aktualisierung: 2023-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paano kame magsisimula ulit kung lahat wala sa akin
how do i start all over again without me
Letzte Aktualisierung: 2022-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayos naman ang lahat wala nga lang kaming stocks
sir, it's okay. we just don't have stocks
Letzte Aktualisierung: 2021-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maganda naman lahat wala naman pangit. salamat
maganda naman lahat wala naman pangit. salamat
Letzte Aktualisierung: 2021-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit nakikisama ka pa ng maayos may masasabi pa rin sayo kahit naging mabuti ka pa
even if you still get along well there is still something to say to you even if you have been good
Letzte Aktualisierung: 2022-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi ka man naging mabuti sa iyong asawa maging mabuti ka nalang sa iyong anak
Letzte Aktualisierung: 2023-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naging mabuti ka sa kanila pero huwag kang umasa na ganun din sila sayo, dahil hindi lahat ng tao kagaya ng puso mo
you've been good to them but don't expect them to be so, because not all people like your heart
Letzte Aktualisierung: 2022-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: