Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tahimik na bata
Letzte Aktualisierung: 2023-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at lumaki kang na mabait na bata
finally here you are
Letzte Aktualisierung: 2022-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lumaki na
has grown
Letzte Aktualisierung: 2021-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lumaki na sya
that he has
Letzte Aktualisierung: 2019-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tahimik na kapaligiran
nothing noisy
Letzte Aktualisierung: 2024-02-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ngayon na lumaki na ako kaya ko na
kaya ko sumayaw
Letzte Aktualisierung: 2022-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit ka na tahimik
bakit tahimik
Letzte Aktualisierung: 2021-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipa pray ko lagi na lumaki na mabait na bata at marespito
you have grown up with the fear of the lord
Letzte Aktualisierung: 2024-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana lumaki kang malusog at mabait na bata
sana lumaki ka ng malusog at maging mabait ka na bata
Letzte Aktualisierung: 2024-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ay tahimik na babae
he was a quiet man
Letzte Aktualisierung: 2020-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana lumaki kang mabait na bata at mabuting bata
Letzte Aktualisierung: 2020-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isang tahimik na pag - ibig
a silent love
Letzte Aktualisierung: 2022-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
presko at tahimik na lugar
and quiet place
Letzte Aktualisierung: 2021-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako sanay na tahimik ka
i wanna be quite if im not desirable
Letzte Aktualisierung: 2023-06-11
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
Referenz:
hindi ako sanay na tahimik ka
i'm not used to you being quiet
Letzte Aktualisierung: 2021-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isang liwanag na tahimik na ethereal na pahinga ng kaluwalhatian
a light serene ethereal glory rest
Letzte Aktualisierung: 2022-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka lumaki na ung ulo ko sa papuri mo
maybe my head has grown in your praise
Letzte Aktualisierung: 2020-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngayong lumaki na ako gusto kong kumain araw
now that i have grown up i like
Letzte Aktualisierung: 2021-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kawawa lang kasi ang bata na lumaki na walang ama
it's a pity because the child who grew up without a father
Letzte Aktualisierung: 2022-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
higit na tahimik sa probinsya kaysa sa lungsod.
more than quiet provincial town.
Letzte Aktualisierung: 2015-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: