Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sa ating mga tao
many of our people already
Letzte Aktualisierung: 2020-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa ating mga sarili
ng ating mga sarili
Letzte Aktualisierung: 2020-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lalo na sa ating mga tao
but also from its fellowship
Letzte Aktualisierung: 2020-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
karamihan sa ating mga kasama
karamihan
Letzte Aktualisierung: 2022-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa nangyari sa ating mga kababayan
but our countrymen still endure it
Letzte Aktualisierung: 2020-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laying tumulong sa ating mga magulang
panatilihing ligtas sa aming pamilya
Letzte Aktualisierung: 2021-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paglupig sa ating mga kaitaasan sa takot.
i conquer my fear in heights
Letzte Aktualisierung: 2022-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito ba ay mahalaga sa ating mga mag aaral
is it important to our students
Letzte Aktualisierung: 2020-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
madami nang dinalang kasawian ang covid 19 pandemic sa ating mga pilipino
english
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ng diyos ang lahat at base sa ating mga gawa
god knows what will happen
Letzte Aktualisierung: 2021-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagbabayad-salang sakripisyo para sa ating mga kasalanan
god's righteous act of removing the guilt and penalty of sin while, at the same time, declaring the ungodly to be righteous, through faith in christ's atoning sacrifice.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailangan bumili ng water hose para sa ating mga bus with cr
Letzte Aktualisierung: 2024-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas malakas ang pagsasalita ng ating buhay kaysa sa ating mga salita
our life speaks louder than our words
Letzte Aktualisierung: 2021-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
upang isulong ang pagbabagong tao at panlipunan sa ating mga sarili at kliyente
to promote human and social transformation among our selves and our client
Letzte Aktualisierung: 2022-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ipinagkaloob din ng diyos ang dakilang regalong ito sa ating mga unang magulang
and god bestowed this great gift also on our first parents
Letzte Aktualisierung: 2021-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ito ang dahilan kung bakit mayroon tayong mga pamantayan sa kamatayan sa ating mga puso
and this is why we have mortal standards in our hearts
Letzte Aktualisierung: 2021-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na syang nagiging dahilan ng pagkadis maya o pag baba ng tingin natin sa ating mga sarili
na siyang nagigingdahilan
Letzte Aktualisierung: 2020-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kung maging isang abogado at makatulong sa mga taong naapi at inaabuso sa ating mga kapwa tao
Letzte Aktualisierung: 2021-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi madaling maging ikaw dahil may sarili tayong pananaw sa ating mga sarili kayat hindi madali maging ikaw ang ako
it's not easy to be you because we have our own perspective on acting ourselves out
Letzte Aktualisierung: 2022-10-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
malaking tulong ito sa ating industriya dahil masalas natin itong gamut at higit sa lahat napapagaan nito ang ating mga paa
malaking tulong ito sa ating industriya dahil masalas natin itong gamut at higit sa lahat napapagaan nito ang ating mga paa
Letzte Aktualisierung: 2020-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: