Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sana maging totoo ka sa akin kasi totoo ako sayo
i hope you are true to me because i am true to you
Letzte Aktualisierung: 2020-12-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
naging totoo naman ako sayo,
bakit ginawa mo yung ganitong bagay, naging totoo nman ako sayo ah
Letzte Aktualisierung: 2023-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isa ako sa totoo ako sayo
i'm true to you
Letzte Aktualisierung: 2022-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
totoo ako sayo
Letzte Aktualisierung: 2024-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
idc kung sino ang nawala sa akin naging totoo ako sa lahat.
idc who i lose i been real to everybody.
Letzte Aktualisierung: 2020-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maawa ka sa tao
ma awa kayo sa tao
Letzte Aktualisierung: 2023-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maawa ka sa ilocano
have mercy in ilocano
Letzte Aktualisierung: 2016-06-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
kung mabait ka sa akin mabait din ako sayo
hindi ako naghanap ng boyfriend para may tutulong sakin kundi yong may magmamahal sakin
Letzte Aktualisierung: 2019-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lorned maawa ka sa amin
lorned have mercy on us
Letzte Aktualisierung: 2021-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panginoon, maawa ka sa amin
lord have mercy to your people
Letzte Aktualisierung: 2020-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maawa ka sa amin na mahihirap
have mercy on us
Letzte Aktualisierung: 2020-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat naging totoo ka sa akin
palagi akong nssa tabi nya
Letzte Aktualisierung: 2021-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka mag sisi ka sa bandang huli sa akin kaya ng sabi ako sayo
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana ay naging totoo ka sa sarili
do not ruin other people
Letzte Aktualisierung: 2019-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako nakikipag laro sayo totoo ako sayo
hindi ako nakikipag laro
Letzte Aktualisierung: 2022-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panginoong hesus anak ni david maawa ka sa akin na isang makasalanan
lord jesus son of god have mercy on me a sinner
Letzte Aktualisierung: 2023-07-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
kasi nag sorry ka sa akin
sya kasi nag yaya
Letzte Aktualisierung: 2021-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kala ko kasi galit ka sa akin
kala ko kasi galit ka sa akin
Letzte Aktualisierung: 2020-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
easton, sobrang nadisapoint ako sa ginawa mo sakin, minahal kita naging totoo ako sayo pero sinayang mo lang ang lahat lahat.
Letzte Aktualisierung: 2020-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo iba ka sa lahat nag message sa akin kasi yung iba mga bastos
you know you are different from everyone who messaged me because you hav
Letzte Aktualisierung: 2021-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: