Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
maawa ka sakin
leave me alone
Letzte Aktualisierung: 2018-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maawa ka naman sakin
my mother will always be
Letzte Aktualisierung: 2020-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maawa ka
have mercy
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
maawa ka!
please!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maawa ka naman sakin mahal ko
maawa ka naman sakin mahal ko
Letzte Aktualisierung: 2020-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag ka sana magalit sakin
ung kaibigan mo nag chat sakin wag kang magalit ok ikw lang mahal ko
Letzte Aktualisierung: 2022-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maawa ka sa tao
ma awa kayo sa tao
Letzte Aktualisierung: 2023-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panginoon,maawa ka
god have mercy
Letzte Aktualisierung: 2016-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maawa ka sa ilocano
have mercy in ilocano
Letzte Aktualisierung: 2016-06-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
maawa ka sa akin sige na
Letzte Aktualisierung: 2021-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panginoon, maawa ka sa amin
lord have mercy to your people
Letzte Aktualisierung: 2020-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako sa sayo at masaya ka sana sakin
Letzte Aktualisierung: 2023-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maawa ka sa amin na mahihirap
have mercy on us
Letzte Aktualisierung: 2020-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buyong ka sana
buyong ka sna
Letzte Aktualisierung: 2021-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gwapo ka sana kaso
sana po gwapa
Letzte Aktualisierung: 2021-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maawa ka naman sa akin kahit konte
もっと私に慈悲を持ってください
Letzte Aktualisierung: 2018-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagdilang anghel ka sana
you're an angel
Letzte Aktualisierung: 2018-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
gwapo ka sana kaso kulang
you are so handsome
Letzte Aktualisierung: 2020-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana sakin nalang lahat ng sakit na nararamdaman mo
i wish i could take the pain away
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maganda ka sana kaso mataba ka
you would have been nice if you were ugly
Letzte Aktualisierung: 2022-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: