Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lalo na kung
Letzte Aktualisierung: 2023-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lalo na kung ikaw
english
Letzte Aktualisierung: 2023-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mas lalo na kung may sili
Letzte Aktualisierung: 2023-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lalo na kung nasa bakasyon tayo.
especially on vacations.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lalo na kung ako yung mamahalin mo
Letzte Aktualisierung: 2023-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lalo na kung wala kang ginagawang masama
i know the feeling of hurting
Letzte Aktualisierung: 2022-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lalo na kung alam ko naman walang mali
lalo pa alam ko naman ang knailang sarili parin ang paniniwlaaan
Letzte Aktualisierung: 2023-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lalo na kung alam mong wala akong ginawang mali
wala akong alam na ginagawang mali
Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lalong lalo na kung nagpapanggap ka lang na mal akas
there is something to consider
Letzte Aktualisierung: 2020-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang sarap naman magmahal lalo na kung ako ak mamahalin mo
it's good to love you
Letzte Aktualisierung: 2023-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masarap naman talaga magmahal lalo na kung ako yung mamahalin mo
Letzte Aktualisierung: 2023-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag manira ng ibang tao lalo na kung miyembro ng pamilya mo
don't hurt other people especially if you are the son of your relationship
Letzte Aktualisierung: 2019-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oo lahat naman ng tao ay inaaway lalo na kung ikaw ay nasa school
Letzte Aktualisierung: 2021-04-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kaya kong kontrolin sarili ko pero di ko alam kung hanggang saan lalo na kung usapang pamilya
i can control myself but i don't know how far, especially when it comes to family in
Letzte Aktualisierung: 2021-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lalo na kung isa sa atin ay baka mapahamak dahil mamamatay-tao ang boypren niya.
especially, when one of us might be in danger because he's dating a murderer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang bagal ko sa mga gawain tas ang bilis kung mainggit lalo na kung mababa talaga score kp
bilis
Letzte Aktualisierung: 2023-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas lalong mag eenjoy ang mga customer lalo na kung makakahigop agad sila ng sabaw habang inaantay yung order para yung sobrang gutom na mapapainitan muna ang sikmura
customers will enjoy it more especially if they can immediately absorb the broth while anticipating the order for the extra gustom that will warm the stomach first
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
nakakataba ng puso ang pagtulong sa pamilya lalo na kung ikaw ang nakakaangat subalit huwag mo din kalimutan ang sarili mo
love your family and not other people
Letzte Aktualisierung: 2023-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ayaw mo ng gulo tigilan mo kakachat saken lalo na kung wala at hindi pa nauwe asawa mo sya ang ichat mo hindi ako
if you don't want trouble, stop chatting about it, especially if you don't have one and you haven't gotten married yet, she's the one you're chatting with, not me.
Letzte Aktualisierung: 2021-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nararamdaman ko ang panginoon kung ako ay nagdarasal sa kanya lalo na kung may problema ako siya ang tinatakbuhan ko dahil siya lamang ang makakatolung sakin
nararamdaman ko ang panginoon kung ako ay nag pray sa kanya lalo na kung may problema ako siya ang tinatakbuhan ko dahil siya lamang ang makakatolung sakin
Letzte Aktualisierung: 2022-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: