Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mabilis mapuno ang slot
quickly fill up
Letzte Aktualisierung: 2022-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
upang mapuno ang isa
to have one’s full
Letzte Aktualisierung: 2017-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malapit ng mapuno ang tanke
the page is about to be filled
Letzte Aktualisierung: 2023-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mong hintayin na mapuno ang salop
english
Letzte Aktualisierung: 2023-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gaano pa katagal bago mapuno ang tub?
how much longer will it take for the tub to fill?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nawa'y mapuno ang iyong kaarawan ng maraming pag-ibig
may your birtrhday be filled with joy with your loved once
Letzte Aktualisierung: 2021-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maligayang kaarawan ako ay lubos na napalad na magkaroon ako ng bahagi ng iyong pamilya. mapuno ang iyong araw sa lahat at sa lahat
happy birthday i am so blessed to have me part of your family.may your day filled wit everything and everyone your love thankyou to all.godbless you anty
Letzte Aktualisierung: 2021-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
angamong gi pang buhat nag kuha mi ug mga salopin ug iti para maka proced mi sa among pagka buhaton paghuman namo ug kuha sa salopin, iti amo dayong gi halo ang iti sa yuta para amo ng isulod sa salopin ug sa dili pa mapuno ang salopin sa yuta amo sang butngan ug abono para tambok ang tanom ug pagka human amo na dayong gi linya sa among gihimong bangag done na dayun translation to english
angamong gi pang gawa nag kuha mi at mga salopin at iti para maka 2.1 mi sa aming kapag gawin after namin at kuha sa salopin, iti amo dayong gi halo ang iti sa lupa para ayo ng ibo ng ibo sa salopin at before the salopin sa lupa amo sang butngan at fertilizer para tambok ang tanom at kapag after amo na dayong gi linya sa aming ginawa bangag done na dayun translation to english
Letzte Aktualisierung: 2022-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
marahang-marahang manaog ka, irog, at kata’y lalakad, maglulunoy katang payapang-payapa sa tabi ng dagat; di na kailangang sapnan pa ang paang binalat-sibuyas, ang daliring garing at sakong na wari’y kinuyom na rosas! manunulay kata, habang maaga pa, sa isang pilapil na nalalatagan ng damong may luha ng mga bituin; patiyad na tayo ay maghahabulang simbilis ng hangin, nguni’t walang ingay, hangganq sa sumapit sa tiping buhangin… pagdating sa tubig, mapapaurong kang parang nanginigmi, gaganyakin kata sa nangaroroong mga lamang-lati: doon ay may tahong, talaba’t halaang kabigha-bighani, hindi kaya natin mapuno ang buslo bago tumanghali? pagdadapit-hapon kata’y magbabalik sa pinanggalingan, sugatan ang paa at sunog ang balat sa sikat ng araw… talagang ganoon: sa dagat man, irog, ng kaligayahan, lahat, pati puso ay naaagnas ding marahang-marahan…
marahang marahang manaog ka, irog, at kata’y lalakad, maglulunoy katang payapang payapa sa tabi ng dagat; di na kailangang sapnan pa ang paang binalat sibuyas, ang daliring garing at sakong na wari’y kinuyom na rosas! manunulay kata, habang maaga pa, sa isang pilapil na nalalatagan ng damong may luha ng mga bituin; patiyad na tayo ay maghahabulang simbilis ng hangin, nguni’t walang ingay, hangganq sa sumapit sa tiping buhangin… pagdating sa tubig, mapapaurong kang parang nanginigmi, gaga
Letzte Aktualisierung: 2021-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: