Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bahala ka kung anung gusto mo
take care of what you want
Letzte Aktualisierung: 2022-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabuhay ka ng buhay na gusto mo
love the life you live
Letzte Aktualisierung: 2021-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung gusto mo
if you wanted you would
Letzte Aktualisierung: 2023-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabuhay ka hanggang gusto mo
mother -in -law
Letzte Aktualisierung: 2022-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung gusto mo lang
you are funny
Letzte Aktualisierung: 2021-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya mabuhay hangga 't gusto mo
so live in the way you wanted
Letzte Aktualisierung: 2023-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung gusto mo maging
it's up to you
Letzte Aktualisierung: 2023-10-06
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:
Referenz:
anung gusto mong lugar
magagandang tanawin ang nasa baybayin
Letzte Aktualisierung: 2023-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko na kung ano gusto mo ipabatid sa akin
to your praise saken
Letzte Aktualisierung: 2021-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bahala na kung anung mangyayari
Letzte Aktualisierung: 2023-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bahala ka na kung ano gusto mo ibigay sakin
oo na sige na bahala kana sa gusto mo. wala akong pakialam
Letzte Aktualisierung: 2024-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto mo pang mabuhay
you still want to live
Letzte Aktualisierung: 2022-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung anung meron yun na
that's what it's all about
Letzte Aktualisierung: 2023-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabihin mo kung anung masasabi mo s mensahe ko
tell me what you can say in my message
Letzte Aktualisierung: 2020-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung anung itinanim siyang aanihin
kung ano ang tinabi
Letzte Aktualisierung: 2020-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung anung klaseng ugali meron ka
what kind of attitude do you have
Letzte Aktualisierung: 2021-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makuntento kung anung bigay sa ung talento
be satisfied with what is given to the talent
Letzte Aktualisierung: 2023-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabuhay na para ba ng mamamatay ka bukas
an investment in knowledge pays the best interest
Letzte Aktualisierung: 2021-04-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
maging masaya ka kung anung meron ka ngayon
maging masaya ka kung anong g meron ka ngayon
Letzte Aktualisierung: 2023-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi naman ka nag sasabi kung anung kasalanan ko
you're not going to say what my wedding was
Letzte Aktualisierung: 2022-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: