Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ingat ka na lang..
you take care.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sige mag ingat ka na lang jan
all right, just be careful
Letzte Aktualisierung: 2022-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag ingat na lang kayo
Letzte Aktualisierung: 2023-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag ingat ka
be careful
Letzte Aktualisierung: 2023-09-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
sige ingat ka na lang lagi
ganun ba cge ingat ka dyan lagi
Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag-ingat ka!
stay alive!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag ingat ka doon
ma mi miss ka namin
Letzte Aktualisierung: 2022-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag ingat ka palagi
always be careful
Letzte Aktualisierung: 2022-09-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
mag - ingat ka sa akin
look out for myself
Letzte Aktualisierung: 2023-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag ingat ka pera lang habol niya sau
Letzte Aktualisierung: 2020-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta mag ingat ka lagi
sa katabi ko pong tindahan ang may gcash don ako nag padala po
Letzte Aktualisierung: 2022-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag-ingat ka sa pagbibiyahe
have a safe trip
Letzte Aktualisierung: 2020-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag ingat ka sa pag uwi mo
beware when you go home you're
Letzte Aktualisierung: 2023-12-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
mag ingat ka jan .hihintayin kita
you're so far
Letzte Aktualisierung: 2022-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag-ingat ka sa sinabi mo
be careful on what are you saying
Letzte Aktualisierung: 2020-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag ingat ka at madulas ang daan
mag ingat madulas
Letzte Aktualisierung: 2023-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag ingat ka palagi sa trabaho mo
always be careful in your work
Letzte Aktualisierung: 2021-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggang sa muli, mag ingat ka palagi
until again, be careful always
Letzte Aktualisierung: 2021-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag ingat ka palagi mahal na mahal na mahal kita
Letzte Aktualisierung: 2023-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag ingat ka mamaya pagpasok sa trabaho
waray
Letzte Aktualisierung: 2023-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: