Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
magalang sa mga matatanda
maglaan ng kaonting oras
Letzte Aktualisierung: 2021-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagtulong sa matatanda
helping the elderly
Letzte Aktualisierung: 2024-02-28
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
5 paggalang sa matatanda
5 respect for the elderly
Letzte Aktualisierung: 2020-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ay magmamano sa matatanda
panget mo
Letzte Aktualisierung: 2020-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maging magalang sa mga nakakatanda
Letzte Aktualisierung: 2023-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5 larawan na paggalang sa matatanda
5 pictures of respect for the elderly
Letzte Aktualisierung: 2021-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
piro marunong din ako gumalang sa matatanda
piro marunong ako gumalang sa matatanda
Letzte Aktualisierung: 2023-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para sa matatanda itong pelikula, di para sa bata.
this movie is for adults, not for children.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung minsan nawawalan tayo ng pasensiya para sa matatanda.
we sometimes lack patience with old people.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking na tutunan ayy naging magalang sa tao ohh kapwa
Letzte Aktualisierung: 2024-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasi magalang sa nakakatanda si mama at mabait din po siya at makadiyos
Letzte Aktualisierung: 2023-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang gusto kung tularan ay magiging magalang sa nakakatanda at hindi mahihiya sa mga tao kapag may ukasyon
ang gusto kung tularan ay maging magalang sa nakakatanda at hindi mahihiya sa mga tao kapag may ukasyon
Letzte Aktualisierung: 2021-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinabi ni senen na hello kay margaret at stated ay 100 porsiyento na pare - pareho ang pagsasaalang - alang na magalang sa kanya at magalang kay senen pabalik
senen said hello to margaret and stated was 100 percent consistent considerate respectful to her plus respectful to senen back
Letzte Aktualisierung: 2022-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isa sa mga nakikita ko pag pasok ko sa saint mary school ay isang maayos na pamamalakad sa swelahan tulad ng pag respeto sa mga bisita at pagiging magalang sa lahat ng bisita na bumibisita sa school at lahat ng employees ay mabait saming guard
one of the things i see when i go to saint mary school is a good management of the school such as respecting visitors and being polite to all visitors who visit the school and all employees are kind guards.lalo na ang mga madre na aking na kakasalamuha sobrang bait nilang lahat
Letzte Aktualisierung: 2021-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nong unakita nakita teacher ruby ako ay natatakot sayo kasi sabi nila matapang ka daw na guro at nung dumating nanga ang araw na pumasok kami sayo akoy kinakabahan at natatakot dahil akala ko matapang ka daw pero nong nalaman ko po na subrang bait mo po pala teacher ruby at ikw ang tumoro sa amin na mag aral nang mabuti at ikw rin po ang nag turo sa amin na nang mabuting asal at gumalang sa matatanda nag mamahal denzel
nong una kita nakita teacher ruby ako ay natatakot sayo kasi sabi nila matapang ka daw na guro at nung dumating nanga ang araw na pumasok kami nang asking mga ka klase akoy kinakabahan at natatakot dahil akala ko matapang ka daw pero nong nalaman ko po na subrang bait mo po pala teacher ruby at ikw ang nag turo sa amin na mag aral nang mabuti at ikw rin po ang tumoro sa amin na romespetosa matatanda nag mamahal denzel
Letzte Aktualisierung: 2024-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pilipino ay kilala sa kanila values, pag ibig sa diyos, bansa at pamilya, masipag at masikap, pagmamalasakit karangakan at dignidad, pagkahabag, kabutihan loob, kakayahang umangkop, katapatan sa isang kaibigan o tagabigay, paggalang at pag aalaga sa matatanda ....
Letzte Aktualisierung: 2021-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: