Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
paano ba magmahal ang isang tao
Letzte Aktualisierung: 2024-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindi mo maaaring baguhin ang isang tao
you cant change a man .a man change himself if he loves you
Letzte Aktualisierung: 2021-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kinuha ako para sa isang tao
taken by someone i can't be with
Letzte Aktualisierung: 2022-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong baguhin ang isang oera
huwag mong baguhin ka ng pera para sa pakikisama gamitin mo ang pera sa pakikisama gamiikisama
Letzte Aktualisierung: 2022-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanap ang isang tao
looking for someone
Letzte Aktualisierung: 2021-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana ay sapat na ako para sa isang tao
i wish i was good enough
Letzte Aktualisierung: 2020-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag bantaan ang isang tao
Letzte Aktualisierung: 2020-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala tayo karapatan para husgahan ang isang tao
you have no right to judge a person
Letzte Aktualisierung: 2019-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag sinusubukan kong baguhin ang isang bagay
in a group i like to
Letzte Aktualisierung: 2023-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung mahal mo ang isang tao
why you live someone
Letzte Aktualisierung: 2023-12-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ihatid ang isang tao sa banko
serve someone
Letzte Aktualisierung: 2020-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di mo kayang tiisin ang isang tao
diko kayang tiisin and ibang tao
Letzte Aktualisierung: 2023-06-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
kung mahal mo ang isang tao ipaglaban mo
english
Letzte Aktualisierung: 2024-01-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi hadlang ang distansya para ipakitang mahal mo ang isang tao
distance does not impede
Letzte Aktualisierung: 2020-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang isang tao sa'yo asahan mong agawa
when inse
Letzte Aktualisierung: 2020-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag pilitin ang isang tao na baguhin lamang
dont force someone to change
Letzte Aktualisierung: 2020-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailan ba tunay na malaya ang isang tao?
when is a person truly free?
Letzte Aktualisierung: 2023-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang madaling paraan upang masira ang isang tao
theres no easy way to break somebody heart
Letzte Aktualisierung: 2021-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maging sapat na mabuti upang patawarin ang isang tao
but don't be so stupid to trust them again
Letzte Aktualisierung: 2024-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bigyan ang isang tao ng isda at pakainin mo siya para sa isang araw
it is better to teach a man how to fish than to teach him how to fish, i can teach you how to make money
Letzte Aktualisierung: 2022-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: