Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
magpakatatag ka
Letzte Aktualisierung: 2024-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
magpakatatag ka sa sarili mo
establish yourself
Letzte Aktualisierung: 2023-10-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
magpakatatag ka lang self
just be steady
Letzte Aktualisierung: 2021-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nainlove ka sa iba?
have you been in love
Letzte Aktualisierung: 2021-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal ka ba sa iba
do you have a loved one
Letzte Aktualisierung: 2020-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag-aalala para sa iba
concern for others
Letzte Aktualisierung: 2017-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bawal ka pumunta sa iba
it is forbidden to go there
Letzte Aktualisierung: 2021-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magtrira ka para sa sarili mo wag puro sa iba
magtrira ka para sa sarili mo wag puro sa iba
Letzte Aktualisierung: 2024-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magaral ka para sa magulang mo
i'm happy because it's fun for others
Letzte Aktualisierung: 2019-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano sisingilin ka para sa mga ito?
i will punish you for it
Letzte Aktualisierung: 2017-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maging masipag ka para sa pangarap
work hard to achieve the dream
Letzte Aktualisierung: 2020-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat at nandoon ka para sa akin.
hey, thanks for being here for me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
karapat-dapat ka para sa karma
you deserve for karma
Letzte Aktualisierung: 2021-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pili ka para sakin
Letzte Aktualisierung: 2020-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw kong baguhin ang sarili ko para sa iba
i don’t want to change myself for others
Letzte Aktualisierung: 2021-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magtira ka para sa iyong sarili in english
save for yourself in english
Letzte Aktualisierung: 2023-09-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
anong english totoo ba anjan ka para sa akin
Letzte Aktualisierung: 2021-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magkape ka para kabahan ka
Letzte Aktualisierung: 2020-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mag mahal ng lubusan magtira ka para sa sarili
leave some for yourself
Letzte Aktualisierung: 2021-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa iba ka nalang mag ganiyan
Letzte Aktualisierung: 2020-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: