Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sa aming klase
Letzte Aktualisierung: 2021-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
balik na sa dati ang aming klase
bumalik sila sa kanyakanyang tahanan na ligtas
Letzte Aktualisierung: 2022-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magsimula na tayo.
let's start right away.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagkatapos ng aming klase uwi agad
Letzte Aktualisierung: 2023-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isa ako sa bilang ng honor sa aming klase
i have a 3rd honor in our school
Letzte Aktualisierung: 2022-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mga mahihirap na aming nasasakupan sa barangay
people covered
Letzte Aktualisierung: 2021-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag kang magsimula na nag alala ka sa akin akin
english
Letzte Aktualisierung: 2023-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na aming pangsasaluhan ng aking pamilya ngayong pasko
na aming pag sasaluhon ngayong pasko
Letzte Aktualisierung: 2023-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang sasakyan na aming ginamit namin ay minaneho ni juan
the vehicle we used
Letzte Aktualisierung: 2024-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kids magsibaba na kayo dito. magsimula na tayo para makaalis na rin tayo.
kids come down here. let's start so we can leave as well. here. let's start so we canba
Letzte Aktualisierung: 2021-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahalaga ang edukasyon sa aming mag aaral na aming maipagmamalaki at hinding hindi mananakaw
education is important to our students
Letzte Aktualisierung: 2023-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa unang aktibidad na natapos ko,sa unang araw ng aming klase ay napagtanto na ang inaakala kong madali ay napakahirap pala ng amin sitwasyon bilang estudyanteng mag aaral..
Letzte Aktualisierung: 2020-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa activity na ito marami kaming natutunan sa nga guro na aming nainterview na may ibat ibang level ng pagtuturo sa paaralan
you are our teacher who answers our success
Letzte Aktualisierung: 2021-04-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
masaya ang paglalakbay na aming ginawa dahil maraming simbahan akong napuntahan at maraming lugar din akong nakita kung gaano ba talaga sila kaganda
we had a wonderful trip because i had come to many churches and also had many places to see how wonderful they were
Letzte Aktualisierung: 2020-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lord, salamat po sa panibagong taon na aming icecelebrate ang 9 na taon n pagsasama..nawa po ay marming taon pa namin maicelebrate ang aming anniversary.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panginoon sa hapong ito samahan niyo pa kami na mag aral ng iyong mga salita, bigyan ninyo kami ng katalinuhan makalangit na maunawaan ang lahat ng bagay na aming mapapakinggan sa mga oras na ito
Letzte Aktualisierung: 2020-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aming beef pares ay siguradong masarap at inyong babalikan, dahil ang mga karne na aming ginagamit ay siguradong bago.hindi ito ang pangkaraniwang pares na inyong nakakain sa daan
Letzte Aktualisierung: 2021-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pang tag price kasi nadala sa ibang repackan at may sira naman sa loob ginagawan ko po yun ng paraan para lang di magalit ang aming amo samin inaayos ko po yun at pagkatapos ng aming trabaho nililinisan po namin ang area na aming nirepackan..
pang tag price kasi nadala sa ibang repackan at may sira naman sa loob ginagawan ko po yun ng paraan para di lang magalit ang aming amo samin inaayos ko po yun at pagkatapos ng aming trabaho nililinisan po namin ang area na nirepackan namin ..
Letzte Aktualisierung: 2021-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ama na aming diyos salamat na ng marami sa patuloy na bibigay mo sa amin buhay at lakas higit sa lahat salamat sa karapatan ibinigay mo po na kami makapag aral sa banal na ministeryo sa isinigawa naming pag aaral itaktak mo po sa puso at isipin ng bawat na syang naming gagamit sa pagtupad ng among tungkulin
english
Letzte Aktualisierung: 2020-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panginoon na aming dios salamat po sa pagmamahal mo sa amin ng aming pamilya inililigtas mo kami sa kapahamakan inililigtas mo kami sa karamdaman salamat po nasa loob kami ng bayan mo sa loob ng iglesia ni cristo ingatan mo po kami lagi lalo napo ang mga kabataan na naririto kasama ng kanilang buong sambahayan
thank you for loving us and our family you save us from disaster you save us from sickness thank you we are in your town inside the church of christ take care of us always especially the young people who are here with their whole household
Letzte Aktualisierung: 2021-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: