Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mahirap ang buhay
Letzte Aktualisierung: 2023-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kahit mahirap ang buhay
rely on the parent
Letzte Aktualisierung: 2020-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di masyadong mahirap ang buhay
sassy
Letzte Aktualisierung: 2022-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahirap ang
if lucky
Letzte Aktualisierung: 2020-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahirap ang buhay dito sa amin bansa
mas dumadami na ang napuputol na puno ngayon kase mas dumadami din ang mga taong nangangailangan ng pera at ang ito na ang ginagawa nilang kabuhayan
Letzte Aktualisierung: 2020-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang buhay mo ay malalagot
you're in trouble
Letzte Aktualisierung: 2021-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kumusta ang buhay mo doon?
so how is life over there in your country
Letzte Aktualisierung: 2023-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahirap ang buhay pero ganun pa rin ako
this is thought but so am i
Letzte Aktualisierung: 2022-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maging masaya ang buhay mo
let your life be happyg buhay mo
Letzte Aktualisierung: 2023-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laging naka ngiti kahit mahirap ang buhay
that even life is difficult
Letzte Aktualisierung: 2020-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahirap ang budget
Letzte Aktualisierung: 2021-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong sirain ang buhay mo
do not let others break you
Letzte Aktualisierung: 2019-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil pwede masira ang buhay mo
pwedeng masira ang kidney
Letzte Aktualisierung: 2022-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi makapaghintay hanggang sa hindi na mahirap ang buhay
you cant wait until life isnt hard anymore before you decide to be happy
Letzte Aktualisierung: 2022-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sisirain lang ang buhay mo sapag yoyosi
don't ruin your life
Letzte Aktualisierung: 2023-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magkaroon ng pag - asa sa buhay kahit mahirap ang buhay
even in life
Letzte Aktualisierung: 2023-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wag mong hayaan na sirain ang buhay mo
do not let them ruin your enjoyment
Letzte Aktualisierung: 2021-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mong hayaan maging malungkot ang buhay mo
don't let your life be lonely
Letzte Aktualisierung: 2022-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaklap ang buhay ng mahirap
masaklap(difficult) and (the) buhay (life) ng (of) mahirap (poor)
Letzte Aktualisierung: 2021-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero bakit sakin mopa ipagkakautangan ang buhay mo?
but why me
Letzte Aktualisierung: 2020-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: