Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
malayo tayo sa isa't isa
far from each other
Letzte Aktualisierung: 2022-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit na malayo tayo sa isat isa
even if we are far apart
Letzte Aktualisierung: 2023-10-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mananatili tayo sa isa't isa
we just trust each other
Letzte Aktualisierung: 2021-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka hindi tayo sa isa't isa
baka masanay tayo sa is at isa
Letzte Aktualisierung: 2021-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saka okay lang kaya sayo na malayo tayo sa isat isa
then it's okay for you to be away from each other
Letzte Aktualisierung: 2020-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kong papa kahit na malayo tayo sa isat isa
Letzte Aktualisierung: 2023-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malayo tayo sa isa't isa gumagawa pa rin tayo ng paraan para mapasaya ang isat isa
gumagawa pa rin tayo ng paraan para mapasaya ang isat isa
Letzte Aktualisierung: 2022-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto lang sabihin sayo na mahal na mahal kita kahit na malayo tayo isa't isa
i just want to tell you that i love you so much even though we are far away from each other
Letzte Aktualisierung: 2021-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tandaan mo mahal na mahal kita sana hindi ka magbabago sakin kahit na malayo tayo sa isat isa.ikaw lang ang mamahalin ko habang buhay
tandaan mo mahal na mahal kita sana hindi ka magbabago sakin kahit na malayo tayo sa isat isa.ikaw lang ang mamahalin ko habang buhay
Letzte Aktualisierung: 2021-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit busy tayo sa kanya kanya nating trabaho magkakaron pa rin tayo ng oras sa isa't isa
even if we are not together at home, i love you
Letzte Aktualisierung: 2022-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi tayo malayo sa isa't isa sadyang hindi pa panahon para tayo ay magkita.sinusubok lang tayo ng panahon,kung kaya mong maghintay sakin maaring magsama tayo sa tamang panahon.
i don't expect us to meet again
Letzte Aktualisierung: 2023-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya na makasama ako sa isang taon na baby.and salamat sa sobrang baby dahil mayroon kang mabuting tao. kahit na malayo kami sa isa't isa .no kahit gaano katagal maghintay ako sa baby.becouse mahal talaga ako ng sobra-sobra baby.
happy to be with u one year baby.and thank u so much baby because u have good person.even we far from each other .no matter how long i wait u baby.becouse i really really love u so much baby.
Letzte Aktualisierung: 2020-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hi marissa happy18ᵗʰbirthday alam ko di tayo ganun mag ka kilala at ka close tayo sa isa't isa. pero kahit ganun paman hiling kolang sana sayo ay maging masaya parin ang kaarawan mo ngayon at madami pang biyaya angndumating sa buhay mo. sana maging malusog parin ang pangangatawan mo at dimo pabayaan ang pag aaral mom then sana maging positive kalang palage sa buhay mo. kahit ano pang pag subok dumating sa buhay mo laban lang dika nag iisa. nanjan mga ate mo kuya mo saka kame mga asawa at boyf
hi marissa happy18ᵗʰbirthday i know we don't know each other that well and we are close to each other. but even so, i hope you will still have a happy birthday today and more blessings will come into your life. i hope your body is still healthy and you don't neglect your studies mom then i hope you will always be positive in your life. anything else that comes into your life is against you alone. nanjan your sisters, your brother, then we are wives and boyf
Letzte Aktualisierung: 2021-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipinaglalaban pa rin namin ang pandemya habang nakatira kami sa pandemik. pinipigilan kami ng virus na covid 19 na makita ang bawat isa habang nasa trabaho kami o nag-aaral sa bahay. upang makipag-usap, lahat kami ay natigil sa paggamit ng mga cell phone, laptop, at iba pang mga elektronikong gadget ng ilang uri. dahil sa pagsiklab, hindi namin makita ang mga pinapahalagahan namin. pinapayagan kaming lumabas, ngunit may mga paghihigpit dahil sa kakayahan ng virus na kumalat sa hangin. kung makakatulong tayo sa isa't isa at sundin ang ating pangulo bilang isang leader
we're still fighting for the pandemic as we live in pandemic. the virus covid 19 prevents us from seeing each other while we are at work or studying at home. to communicate, we're all stuck using cell phones, laptops, and other electronic gadgets of some sort. due to the outbreak, we are unable to see those we care about. we are allowed to go outside, but there are restrictions due to the virus's ability to spread through the air. if we can help one another and follow our president as a leade
Letzte Aktualisierung: 2021-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: