Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
para maibalik sa normal
to vanish
Letzte Aktualisierung: 2021-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bumaulik lahat sa normal
return everything to normal
Letzte Aktualisierung: 2021-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unti unting bumabalik sa normal
gradually returning
Letzte Aktualisierung: 2021-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi makabalik sa lakas ng alon
the waves of the sea are strong
Letzte Aktualisierung: 2023-12-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gusto ko na makabalik sa trabaho ko
sana makabalik nako sa trabaho ko
Letzte Aktualisierung: 2022-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko na bumalik lahat sa normal
i have taken it all
Letzte Aktualisierung: 2020-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung mabibigyan ng pagkakataon na makabalik sa panaho
when an opportunity is given to
Letzte Aktualisierung: 2023-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahina ang daloy ng tubig kumpara sa normal
mapuno ang balde ng tubig
Letzte Aktualisierung: 2020-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana ngayong school year bumalik na sa normal ang lahat
hopefully this school year everything is back to normal
Letzte Aktualisierung: 2023-08-29
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
isa itong malaking aportonidad sakin na makabalik sa iyong kompanya
this is a great opportunity for me to return to your company
Letzte Aktualisierung: 2021-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit kailangan pang irespond kung pwede naman ibalik nalang sa normal
bakit kailangan pang
Letzte Aktualisierung: 2020-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahalagang magbigay ng sikolohikal na payo at pangmatagalang suporta upang matulungang gumaling ang mga pasyenteng ito mula sa stress at makabalik sa normal na buhay.
it is imperative to provide psychological counseling and long-term support to help these patients recover from the stress and return to normal life.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana matapos na ang pandemic na covid19 sa mundo ng makabalik na ulit ang buhay sa normal, at iligtas tayo sa mga kalamidad na dumarating sating buhay..
Letzte Aktualisierung: 2020-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na miss ko to yung kasama ang pamilya ko na gumagala, sana manumbalik na ang lahat sa normal
i miss those with my family wandering around, hopefully everything will be back to normal
Letzte Aktualisierung: 2020-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang congenital heart disease ay isang pangkalahatang termino para sa isang hanay ng mga depekto sa kapanganakan na nakakaapekto sa normal na paraan ng paggana ng puso.
congenital heart disease is one or more problems with the heart's structure that are present at birth.
Letzte Aktualisierung: 2024-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maligayang kaarawan sa pinakamahalagang tao na nagpapabilis ng kaunti sa normal na tibok ng puso ko. ikaw ay ganap na nakaukit sa aking kaluluwa at puso olive you baby.
happy birthday to the most important person who makes my heart beat a little faster than normal. you are fully engraved in my soul and heart.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pangangailangang ito ay nagdulot ng pagtaas ng presyo nang hanggang dalawampung beses sa normal na presyo at nagpabilis din sa pagkaantala ng suplay ng medikal na mga item nang apat hanggang anim na buwan.
this demand has led to the increase in prices of up to twenty times the normal price and also induced delays on the supply of medical items for four to six months.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mga garment worker ng cambodia, pinupuwersa ang h&m, walmart at zara upang mapagbayad ang kanilang mga supplier ng pasahod na sapat sa normal na pamumuhay
cambodian garment workers are pressuring h&m, walmart and zara to make their suppliers pay a living wage · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
para maiwasan ang pagka kalat ng virus at para hindi agad mahawaan kung sino man ang nakahalubilo at iwas sakit na din. nang hindi kumalat at maipasa sa iba at bumalik na sa normal ang lahat para makapamuhay na ng maayos lalo na ang mga estudyante na hirap sa mga modules
to prevent the spread of the virus and not to immediately infect anyone with contact and to prevent disease as well. without being spread and passed on to others and everything is back to normal so that they can live well, especially the students who have difficulty with the module.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para maiwasan ang pagka kalat ng virus at para hindi agad mahawaan kung sino man ang nakahalubilo at iwas sakit na din. nang hindi na maipapasa sa iba at ng maging maayos na ang pamumuhay ng mga tao at bumalik na sa normal ang lahat lalo na ang mga estudyante na hirap sa kanilang modules
to prevent the spread of the virus and not to immediately infect anyone with contact and to prevent disease as well.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: