Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
makakahinga na ako ng maluwag
makakahinga na ng maluwag
Letzte Aktualisierung: 2023-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
makahinga na ako ng maluwag
i can breathe easy
Letzte Aktualisierung: 2021-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makakahinga na tayo.
well, we can relax.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasingkahulugan ng maluwag
synonymous loose
Letzte Aktualisierung: 2016-09-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nakahiga na kame ng anak ko
maybe someone is talking when someone else is there
Letzte Aktualisierung: 2020-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito na kame
english
Letzte Aktualisierung: 2021-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa wakas nakahinga rin ng maluwag
relief
Letzte Aktualisierung: 2016-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
biyahe na kame
i'm going home
Letzte Aktualisierung: 2022-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinapaalis na kame ng may ari ng lupa dito
english
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sumusunod din siya ng maluwag sa kalooban.
avoids taking personal responsibility
Letzte Aktualisierung: 2022-11-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
uuwi na kame bukas
we just recovered tomorrow
Letzte Aktualisierung: 2022-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gutom naku na kame ng mga bata inom kapa ng inom
igorot to gtagalog translatio
Letzte Aktualisierung: 2023-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ginitgit kame ng truck
the truck yelled at me
Letzte Aktualisierung: 2020-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag aayos kame ng kable
i'm fixing the kablee
Letzte Aktualisierung: 2022-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makakahinga na si nelson ngayong nakakulong na si cyril.
nelson can rest easy now that cyril is back behind bars for good.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi na kame sabay sa pag labas ng school at pag uwi
lagi na kame sabay sa pag labas ng school at pag uwi
Letzte Aktualisierung: 2022-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipinasyal kame ng aming tiya sa taal
ipinasyal kame ng aming tiya sa taal
Letzte Aktualisierung: 2021-05-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
di na kame makapag hintay makasama ka
di na kame makapag hintay makasama ka
Letzte Aktualisierung: 2020-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayusin ang daan at bigyan kame ng daanan
fix the road
Letzte Aktualisierung: 2021-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bigayan mo kame ng cp para maka tawag ako saio
Letzte Aktualisierung: 2023-05-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: