Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
makaligtaan ko sa iyo
miss you everyday
Letzte Aktualisierung: 2020-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking magandang kapatid na babae
sister
Letzte Aktualisierung: 2019-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang aking magandang kapatid na babae
you are my beautiful sister
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang tanging alay ko sa iyo aking ama
my only offering song
Letzte Aktualisierung: 2020-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa iyo aking kapatid na babae mahal na mahal kita
thank you my sister i love you so much
Letzte Aktualisierung: 2024-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa iyo aking kaibigan
thank you my friend
Letzte Aktualisierung: 2023-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pake ko sa iyo
can i use you
Letzte Aktualisierung: 2024-03-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ipapadala ko sa iyo
ship me with someone
Letzte Aktualisierung: 2023-12-28
Nutzungshäufigkeit: 28
Qualität:
Referenz:
ipapaalala ko sa iyo.
i'll remind you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nahulog loob ko sa iyo
my heart fell again
Letzte Aktualisierung: 2021-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sasabihin ko sa iyo mamaya
my love
Letzte Aktualisierung: 2023-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nais kong magsimula ng isang pamilya sa iyo aking mahal
i want to start a family with you my love
Letzte Aktualisierung: 2021-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa iyo, aking panginoong hesus,ako'y inibig mo at inangking lubos
you loved me and claimed to be totally
Letzte Aktualisierung: 2022-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: