Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
makasama ka
you are fun to be with
Letzte Aktualisierung: 2021-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saan ka ngayon
Letzte Aktualisierung: 2024-02-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
para makasama ka.
to be with you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
san ka ngayon?
are you in the philippines?
Letzte Aktualisierung: 2024-01-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
insecure ka ngayon
insecure
Letzte Aktualisierung: 2023-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong makasama ka
i want to video call you and show you my naked body
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 32
Qualität:
Referenz:
hopefulpy next time makasama ka
i hope we can be with yo
Letzte Aktualisierung: 2022-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko ba pupunta ka ng cebu ngayon gabi
i thought you were going here
Letzte Aktualisierung: 2021-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong makasama ka magtulog
i didn't get enough sleep
Letzte Aktualisierung: 2020-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako'y pinarangalan na makasama ka
i'm honoured to be working at
Letzte Aktualisierung: 2018-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na makasama ka sa huling araw nato
Letzte Aktualisierung: 2021-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di na kame makapag hintay makasama ka
di na kame makapag hintay makasama ka
Letzte Aktualisierung: 2020-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit gusto ni todd na makasama ka?
why would todd want to be with you?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pangarap ko makasama ka sa habang buhay
pangarap ko makasam ka sa habang buhay
Letzte Aktualisierung: 2023-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ng lalaking iyon makasama ka reggie.
that guy wants to be with you reggie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iinom para kahit pano makalimutan kita ngayon gabi
hindi ako makakatulog ang sakit ng puso ko
Letzte Aktualisierung: 2019-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magandang gabi mahal na kaibigan, kamusta ka ngayon
good evening dear friend, how are you today
Letzte Aktualisierung: 2020-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako makapaniwalang mag-isa akong matutulog ngayon gabi.
i can't believe i have to sleep alone tonight.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: