Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
makasama sa top 10
Letzte Aktualisierung: 2021-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makasama sa honor list
Letzte Aktualisierung: 2023-10-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
para sa amin
not for us
Letzte Aktualisierung: 2021-03-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
makasama sa habang buhay
Letzte Aktualisierung: 2023-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang sa amin lang
all we care about is you
Letzte Aktualisierung: 2022-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag - ibig sa amin
salamat sa panginoon sa pag mamahal sa amin
Letzte Aktualisierung: 2022-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kitang makasama sa pasko
sana makapunta ka rin dito
Letzte Aktualisierung: 2021-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dumaan dito sa amin
do not pass here with us
Letzte Aktualisierung: 2022-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pwede ba kita makasama sa kama matutulog
Letzte Aktualisierung: 2024-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
medyo malayo sa amin
has a little far from us
Letzte Aktualisierung: 2022-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kita makasama sa pasko at bagong taon
gusto kita makasama sa pasko at bagong taon
Letzte Aktualisierung: 2021-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makasama sa isang tao na parang nasa bahay.
be with someone who feels like home.
Letzte Aktualisierung: 2021-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking ama ay bihira namin makasama sa bahay
sa aking palagay angbaking ama ay bihirang akong saktan
Letzte Aktualisierung: 2022-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas gusto ko pang may makilala at may makasama sa trabahao
Letzte Aktualisierung: 2023-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang anak ko ay nag aaral at gusto kong makasama sa pasko
Letzte Aktualisierung: 2023-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makasama sa isang taong maaaring ibigay ang lahat sa iyo.
. be with someone who can give their all to you
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
humihingi po ako ng paumanhin dahil hindi po ako makasama sa flight
english
Letzte Aktualisierung: 2023-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oo naman po dahil ikaw lang naman ang gusto kung makasama sa buhay ko
oo naman po kasi ikaw lang naman ang gusto kung makasama sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2023-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: