Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi mo makikita sa panlabas na anyo lamang
hindi mahalaga panlabas anyo mahalaga sa panloob
Letzte Aktualisierung: 2022-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi bumabase sa panlabas na anyo
health is not just in appearance
Letzte Aktualisierung: 2020-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka tumitingin sa panlabas na anyo
health is not just in outward appearance
Letzte Aktualisierung: 2021-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag nating husgahan sa panlabas na anyo
let us not judge by outward appearance
Letzte Aktualisierung: 2021-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako tumitingin sa panlabas na anyo ng tao
i do not look at the outward appearance of man
Letzte Aktualisierung: 2020-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag kang bumase sa panlabas na anyo ng isang tao
wag kang bumase sa panlabas na anyo
Letzte Aktualisierung: 2023-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi nakikita ang kagandahan sa panlabas na anyone nakikita eto sa puso
you cannot see in outward appearance only
Letzte Aktualisierung: 2021-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si maria ay hindi tumitingin sa panlabas na anyo kundi sa panloob na ugali
not looking at the outward appearance
Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag kang bumase sa panlabas na anyo ng isang tao kung hindi sa pangloob na kabutihan
do not base on the external appearance of a person
Letzte Aktualisierung: 2022-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano sa inglis ang hindi lamang sa panlabas na anyo pati na rin sa panloob na anyo?
ano sa inglis ang tae
Letzte Aktualisierung: 2018-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang tunay na kagandahan ng tao ay hindi nakikita sa panlabas na kaanyuan kundi sa kabusilakan ng kalooban
the true beauty of man is seen not in the outward appearance but in the fulness of the will
Letzte Aktualisierung: 2023-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
estados unidos, mehiko: astronaut jose hernandez gumagamit ng twitter mula sa panlabas na kalawakan ng mundo
usa, mexico: astronaut josé hernández twittering from space · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si hernandez ay dating migranteng manggagawa, na nagtrabaho sa tabi ng kanyang mga magulang sa kampo, at ngayon ay ginawa ang unang lakbay nya sa panlabas na kalawakan ng mundo.
hernández is a former migrant worker, who worked in the fields alongside his parents, and now he has made his first trip into space.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lumaki ako ng pinag dududahan ko yung sarili ko, naiinsecure ako sa iba kasi meron silang mga bagay na wala ako. palagi kung tinatanong sa sarili ko bakit hindi ako maganda gaya ng iba. pero habang tumatagal lumihis yung paniniwala ko sa kung ano ba talaga yung tunay na maganda, na hindi lang ito base sa lahat ng mga makikita mo sa panlabas na anyo, dahil yung tamang pagtrato mo sa mga tao, yung palagi kang nandyan para sa kaibigan mo, pagtulong sa iba kapag nahihirapan na, pag motivate sa mga t
lumaki ako ng pinag dududahan ko yung sarili ko, naiinsecure ako sa iba kasi meron silang mga bagay na wala ako. palagi kung tinatanong sa sarili ko bakit hindi ako maganda gaya ng iba. pero habang tumatagal lumihis yung paniniwala ko sa kung ano ba talaga yung tunay na maganda, na hindi lang ito base sa lahat ng mga makikita mo sa panlabas na anyo, dahil yung tamang pagtrato mo sa mga tao, yung palagi kang nandyan para sa kaibigan mo, pagtulong sa iba kapag nahihirapan na, pag motivate sa mga taong sukong suko na, yun pala yung tunay na kahulugan ng maganda, ang maging liwanag sa buhay ng iba.
Letzte Aktualisierung: 2021-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pag-aaral na ito ay ginamit ang paraan ng pananaliksik ng ugnayan ay isang uri ng hindi pang-eksperimentong pamamaraan ng pananaliksik kung saan sinusukat ng isang mananaliksik ang dalawang variable, nauunawaan at sinusuri ang kaugnayan sa istatistika sa pagitan ng mga ito nang walang anumang impluwensya sa panlabas na variable. ang pamantayang kwalipikasyong pananaliksik ng kwalipikasyon ay ginamit upang matukoy ang paglitaw at ugnayan sa pagitan ng mga variable at upang mahulaan ang kasalukuyang data, ang kahinahunan ay kinakailangan upang magawa upang matulungan ang mga mananaliksik na mabawasan ang mga pagkakamali, ang mahahalagang isyu ay d
this study utilized the correlational method of research is a type of non-experimental method of research in which a researcher measures two variables, understands and evaluates the statistical relationship between them without any external variable influence. the correlational qualitative research method was used to determine the occurrence and relationships between variables and to predict current data, prudence is required to order to help researchers minimize mistakes, important issues are defined for consideration and a number of options are put forward for data analysis correlational work can be used to evaluate the occurrence and relationship between variables and to predict events from current data and expertise.
Letzte Aktualisierung: 2023-09-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: