Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sana makita ka ulit namin
i wish we could see you
Letzte Aktualisierung: 2023-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ka namin
lord guide us
Letzte Aktualisierung: 2020-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makita ka agad
see you very soon
Letzte Aktualisierung: 2019-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para makita ka agad
business profit
Letzte Aktualisierung: 2020-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong makita ka
wag k nang mag-alinlagan pa
Letzte Aktualisierung: 2021-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko lang makita ka
just for a moment
Letzte Aktualisierung: 2020-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya akong makita ka!
how glad i am to see you!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayoko makita ka na malungkot
seeing me sad
Letzte Aktualisierung: 2022-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
excited ako na makita ka bukas
hindi na ako makapag hintay mag umaga
Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikinagagalak kong makita ka, billy joe.
it's a pleasure to meet you billy joe.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang sarap makita ka dito sa facebook
nice to see you here on facebook
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umalis ka na bago makita ka nila dito.
go away before they see you here.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko kayang makita ka na nasasaktan
i can't see you that i'm sad
Letzte Aktualisierung: 2019-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na ako makapag hintay na makita ka
i can't wait to see you
Letzte Aktualisierung: 2020-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko kasing pumunta dito para makita ka.
i just had to come up here and see you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inaasahan na makita ka sa lalong madaling panahon
looking forward to another month being with you
Letzte Aktualisierung: 2021-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: