Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ka na nga
Letzte Aktualisierung: 2021-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jan ka na nga
jan ka na nga
Letzte Aktualisierung: 2023-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinaikot ikot ka na masaya ka pa
you've turned me around since then
Letzte Aktualisierung: 2024-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nahuhuli ka na nga
you're making me crazy
Letzte Aktualisierung: 2020-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bugger ka na nga.
bugge
Letzte Aktualisierung: 2023-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matulog ka na, maaga ka pa bukas
you better sleep, because tomorrow you'll wake up early
Letzte Aktualisierung: 2023-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bahala ka na nga jan
amg imo da bala
Letzte Aktualisierung: 2022-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pangit ka na nga, pangit pa ugali mo
you are already ugly, you are still ugly
Letzte Aktualisierung: 2021-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa ugali ka na nga lang babawi sablay pa
Letzte Aktualisierung: 2024-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dugay ka na sa manila tunto ka pa gihapon
you've been in a long time since you're still in the liver
Letzte Aktualisierung: 2018-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag tigil ka na nga hahaha
mag tigil ka na nga hahaha
Letzte Aktualisierung: 2020-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bahala ka na nga sa buhay mo
you take care of your life
Letzte Aktualisierung: 2021-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ewan ko sayo manahimik,ka na nga lang
Letzte Aktualisierung: 2021-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag iwan ka ng jowa mo ipinagpalit ka na iniwanan ka pa
painful first time
Letzte Aktualisierung: 2023-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagbago ka na nga hindi na ikaw yung dati
you have changed you are not what you used to be
Letzte Aktualisierung: 2020-06-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sa computer ka na nga lang nagbabasketball napipinalayan kapa
you're just reading about the cape on the computer
Letzte Aktualisierung: 2023-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alle ka gavva ka na nga jablis, gandul!
alle ka gavva ka nga na jablis, gandul!
Letzte Aktualisierung: 2022-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
edi wag! nag bago ka na nga! hindi kita kilala
edi wag
Letzte Aktualisierung: 2020-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sige na nga, panalo ka na.
all right, you win.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasensya ka na nga pala sa mga sinabi ko mali ung pangkilay eyeshadow pala
i'm sorry for what i said
Letzte Aktualisierung: 2021-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: