Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mananatili hanggang dulo
mananatiling kayo hanggang dulo
Letzte Aktualisierung: 2024-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mananatili ako sayo
i'll be staying early
Letzte Aktualisierung: 2024-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
salamat baby mananatili din ako sayoo hanggang dulo
salamat baby mananatili din ako sayoo hanggang dulo
Letzte Aktualisierung: 2021-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw at ako hanggang dulo
standing strong forever
Letzte Aktualisierung: 2022-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggang dulo
if your feelings have changed
Letzte Aktualisierung: 2022-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sayo pa rin ako hanggang dulo
i'm still with you
Letzte Aktualisierung: 2022-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw hanggang dulo
arabic
Letzte Aktualisierung: 2020-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mananatili ako magpakailanmanp
prayer still never fails
Letzte Aktualisierung: 2023-07-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
maghihintay ako sayo hanggang sa pagbalik mo
i will wait until you come back
Letzte Aktualisierung: 2016-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamahalin kita hanggang dulo
i will love you to the end
Letzte Aktualisierung: 2021-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maglilingkod ako sa ating diyos hanggang dulo
eu vou servir nossos deuses até o fim
Letzte Aktualisierung: 2018-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggang dulo tayo lang magkakampi
until we grow old we are still together
Letzte Aktualisierung: 2021-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana ako na ang mag aalaga sayo hanggang sa huli
Letzte Aktualisierung: 2021-03-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gusto kita makasama hanggang dulo
gusto kita at gusto kitang makasama hanggang dulo
Letzte Aktualisierung: 2023-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mananatili ako kahit anong mangyari
i will stay no matter what
Letzte Aktualisierung: 2019-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nanggigil ako sayo
nanggigil ako sayo
Letzte Aktualisierung: 2024-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag hihintay padin ako sayo hanggang sabihin mo na pwede na
hinihintay pa rin kita at tinutupad ko ang pangako mo
Letzte Aktualisierung: 2022-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mananatili ako sa bahay sa araw na ito.
i will stay home today.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta ikaw lang ang mamahalin ko hanggang dulo
just keep in mind i'm just here next to you
Letzte Aktualisierung: 2023-08-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
wala na kong maihihiling pa sana tayo na hanggang dulo
i'm no longer looking for a master
Letzte Aktualisierung: 2019-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: