Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mananatiling kalmado sa mundong puno ng taong mapanghusga
remain calm in the chaotic world
Letzte Aktualisierung: 2021-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mananatiling kalmado sa mundong magulo
remain calm in the chaotic world
Letzte Aktualisierung: 2022-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa mundong puno ng estranghero;
cupid pleads with jupiter, king of the gods, to free psyche. he agrees, and cupid and psyche are finally married
Letzte Aktualisierung: 2022-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mananatiling kalmado sa napaka gulong mundo
Letzte Aktualisierung: 2021-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa mundong puno ng siguro,sayo lang ako naging sigurado
in a world full of maybe, i'm just you
Letzte Aktualisierung: 2022-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa mundong puno ng taong manloloko ibahin mo ako sa kanila
differentiate me from them
Letzte Aktualisierung: 2021-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa mundong ito simula nang ako'y mabuhay ang mga magulang ko ang aking taga gabay sa mundong puno ng lungkot at problema hindi nila ko hinayaang may isa at walang kasama
sa mundong ito simula nang akoy mabuhay ang mga magulang ko ang aking taga gabay sa mundong puno ng lungkot at problema hindi nila ko hinayaang may isa at walang kasama
Letzte Aktualisierung: 2021-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umiiral na bilang isang babae sa mundong ito ay hindi para sa mahina ang loob ng puso. ako ay may label na hysterical para sa pakiramdam, at talked down sa tulad ng isang bata. ang aking damdamin ay dramatiko, at ang aking katahimikan ay mahina. sa isang silid na puno ng mga tao, ako ay nakilala na may predatory stares. tumingin sila sa akin bilang kung sila ay pangangaso biktima, na parang ako ay lamang ng isang piraso ng karne. 394 ako ay naghahangad na pakiramdam ligtas sa aking sariling balat, at kumportable sa aking kahinaan. nais kong maranasan ang pagkababae nang walang takot sa mga kahihinatnan.
existing as a woman in this world is not for the faint of heart. i'm labeled as hysterical for feeling, and talked down to like a child. my emotion is dramatic, and my silence is weak. in a room full of men, i'm met with predatory stares. they look at me as though they were hunting prey, as if i were merely a piece of meat. i long to feel safe in my own skin, and comfortable with my vulnerability. i wish to experience womanhood without fear of consequences.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: