Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sa taong mahal mo
noong elementarya ako ,isa akong binubuling bata
Letzte Aktualisierung: 2021-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa taong mahal ko
taong mahal ko
Letzte Aktualisierung: 2022-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isang taong mahal mo
i was getting kinda used to being someone you loved
Letzte Aktualisierung: 2020-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nga pala sa taong mahal ko
Letzte Aktualisierung: 2023-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahirap mapalayo sa mga mahal mo sa buhay
it's hard to get away from the person you love
Letzte Aktualisierung: 2022-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dika mahal nang taong mahal mo
do not love the person you do not love
Letzte Aktualisierung: 2020-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailangan g mong ng isakripisyo sa taong mahal mo
you have to sacrifice for the person you love
Letzte Aktualisierung: 2022-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mananatiling magpakumbaba sa taong mahal ko
Letzte Aktualisierung: 2020-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahirap mag paalam sa taong mahal na mahal mo
it's hard to say goodbye to someone you love
Letzte Aktualisierung: 2023-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga taong mahal mo ay magbabago sayo
love can change people
Letzte Aktualisierung: 2020-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal mo kita
i love you
Letzte Aktualisierung: 2022-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung mahal ka talaga ng taong mahal mo,
if you really love someone you love,
Letzte Aktualisierung: 2018-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal mo ako?
you love me?
Letzte Aktualisierung: 2021-08-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
yung taong mahal ko di ako mah
i love the person i love the most
Letzte Aktualisierung: 2020-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mapalayo sa pamilya
difficult away from family
Letzte Aktualisierung: 2021-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasi yung taong mahal mo ng sobra ay nagloko sayo
because i'm in so much pain
Letzte Aktualisierung: 2021-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
feelings para sa isang taong mahal na mahal ko.
Letzte Aktualisierung: 2020-11-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mahal ka ng taong mahal mo pero di ka nya mahal
mahal ka ng taong mahal mo pero di ka nya mahal
Letzte Aktualisierung: 2023-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kung simple date sa taong mahal ko at minamahal ako
gusto ng simple date sa taong mhal ko
Letzte Aktualisierung: 2023-01-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sino pipiliin mo?yung taong mahal mo o mahal ka?
who will you choose do you love or are you loved?
Letzte Aktualisierung: 2022-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: