Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sa aking mga mata
in my eyes
Letzte Aktualisierung: 2016-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tumingin sa aking mata
look me eyes
Letzte Aktualisierung: 2019-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa aking
to my knowledge
Letzte Aktualisierung: 2022-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa pagmulat ng aking mata
on the awakening of my eye
Letzte Aktualisierung: 2022-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang maganda sa aking mata
you are so beautiful in my eyes
Letzte Aktualisierung: 2023-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
halimbawa: lumipad sa aking mata
kahulugan mata
Letzte Aktualisierung: 2021-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tignan mo lang sa aking mga mata
look me in the eyes
Letzte Aktualisierung: 2021-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubas ng aking mata
grapes of my eye
Letzte Aktualisierung: 2015-07-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
hindi ako makapaniwala sa aking mga mata
someone who believe in you
Letzte Aktualisierung: 2023-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masakit ang aking mata
my eye hurts
Letzte Aktualisierung: 2022-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang sikat ng araw sa aking mga mata
we see the sun shine in your eyes
Letzte Aktualisierung: 2022-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maganda sa aking mga mata kahulugan sa tagalog
beautiful in my eyes
Letzte Aktualisierung: 2020-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bka nakipag date kalang sa iba
bka nakipag date kalang sa iba
Letzte Aktualisierung: 2021-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko ipatingin ang aking mata
gusto
Letzte Aktualisierung: 2021-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking mata ay nasisilaw sa liwanag
my eyes are dazzled by beauty
Letzte Aktualisierung: 2022-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
namana ko ang aking mata sa aking ina
Letzte Aktualisierung: 2024-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi isang ulap sa kalangitan, nakuha ang araw sa aking mga mata
the sky and the sun are always there
Letzte Aktualisierung: 2022-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabuti kalang sa salita wala naman sa gawa
mabuti kalang sa salita wala nam
Letzte Aktualisierung: 2022-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi man sapat ang aking mata para bantayan ka
hindi man sapat ang aking mga mata para bantayan ka
Letzte Aktualisierung: 2021-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tiwala kalang sa proseso hanggang sa maayos lahat
tiwala sa proseso magtatagumpay din
Letzte Aktualisierung: 2024-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: