Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
marami din kaming kalokohan noon
marami din kaming kalokohan noon
Letzte Aktualisierung: 2023-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sa pagbabasa ng balita marami din akong natutunan
reading the news i also learned a lot
Letzte Aktualisierung: 2020-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at nagbakasyon na din ako sa manila kaya marami din akong mga napuntahan doon na magagandang lugar at marami pa
i am still here in manila
Letzte Aktualisierung: 2021-06-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wag kang pa vip or very important person, kasi marami din silang customer na inaasikaso hindi lang ikaw ang bumibili sakanila
don't be so important, because not only does the world revolve around you, they also do a lot of work, don't make it easy and staffs because you're not the only one who buys them but more and more
Letzte Aktualisierung: 2022-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so, we should expect that out of the 187 pine trees that will be uprooted, more or less only 30 trees will survive.
so, we should expect that out of the 187 pine trees that will be uprooted, more or less only 30 trees will survive.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
marami din akong natutunan sa pag tungtong ko ng high school,madami akong naging kaibigan at sympre hindi mawawala ang magkaroon ng mga kaaway subrang saya ko ng tumongtung ako ng high school
i also learned a lot when i went to high school, i made a lot of friends and sympre i will never lose having enemies beyond the joy of high school
Letzte Aktualisierung: 2023-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naunang binatikos ang smdc dahil sa pagputol nito ng mga pine tree upang palawakin ang isa sa mga mall nito.
the same storyline is now being repeated by the authorities even before an investigation into the incident has taken place.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dati ganyan din ako...pero mas maganda maghanap sa personal keysa sa online kasi wala kang kasiguraduhan dito sa online dahil marami din manloloko dito sa online...
i used to be the same...but it's better to search for sanpersonal keys online because you're not sure about it online because there are also a lot of scammers here online...
Letzte Aktualisierung: 2023-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming kumpanya nalulugi sa panahon ngyon dahil ang bawat isa ay hirap sa pera dahil wala silang pagkukunan ng pera dulot ng pandemya isa pa dito marami din nagsasarang mga kainan dahil nga pinaghigpit ang paglabas na bawat isa . bukod dito naapektuhan din ang mga pasyalan sa ibat ibang lugar sa kabila nito lumakas naman ang paggawa ng mga teknolohiya dahil ito ay gamit ngyon sa pagaaral ng mga bata
Letzte Aktualisierung: 2020-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil young ugali ko nag iba iba, katulad nang cellphone maraming application, ang buhay ko marami din may masama,mabait, maunawain at mapag mahal at minsan naman parang calculator nang cellphone, business minded.
Letzte Aktualisierung: 2020-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang kalawakan ay isang napakalawak na ispasyo na kinabibilangan ng bituin, mga planeta kasama na ang ating mundong kinalalagyan at marami din mga bagay dito na hindi pa natin natutuklasan at nakikita ng karamihan dahil narin sa sadyang napakalayo ng distansya upang makarating dito. marami ang mga tao ang hinahangad na minimithi na makarating sa kalawakan dahil narin sa sadyang napakarami rin ang itinatagong ganda nito sa kabila ng kababalaghan na sinasabi ng iba. dahil narin sa makabagong tekn
ang kalawakan ay isang napakalawak na ispasyo na kinabibilangan ng bituin, mga planeta kasama na ang ating mundong kinalalagyan at marami din mga bagay dito na hindi pa natin natutuklasan at nakikita ng karamihan dahil narin sa sadyang napakalayo ng distansya upang makarating dito. marami ang mga tao ang hinahangad na minimithi na makarating sa kalawakan dahil narin sa sadyang napakarami rin ang itinatagong ganda nito sa kabila ng kababalaghan na sinasabi ng iba. dahil narin sa makabagong teknolohiya may mga paraan narin upang makita o matuklasan mo ang kalawakan katulad nalang ng pagsasaliksik sa internet, sa pamamagitan nito magkakaroon ka ng ideya kung ano ang itsura ang kung ano ang meron dito. ang pagkakaiba lamang ng kalawakan sa ating daigdig. ang daigdig ay maliwanag dahil nasisikatan ng araw sa umaga at ang mga halaman, hayop, at tao ay mabubuhay dahil may hangin at tubig. sa kalawakan naman laging madilim dahil itim ang lahat ng nakikita at hindi mabubuhay ang tao dito dahil sa kakulangan ng hangin at mga kailangan ng tao upang mabuhay.
Letzte Aktualisierung: 2021-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ay di sumasangayon sa pagpapatupad ng face to face classes sa ating bansa.marami pa ang aktibong kaso sa atin.marami din ang mga nasuway sa mga protocols.sumasalungat ako sa mga taong gustong ipatupad ito dahil mas marami ang magkakasakit kung ito ay papatupad.pag ito ay pinatuoad na,mas madaming protocol ang hindi masusunod.mas marami din ang magpapasaway at ang mga tao sa paligid.eto isa sa mga dahilan ng pagdami lalo ng kaso.maari ito magdulotng kamatayan sa lahat ng tao.
ako ay di sumasangayon sa pagpapatupad ng face to face classes sa ating bansa.marami pa ang aktibong kaso sa atin.marami din ang mga nasuway sa mga protocols.sumasalungat ako sa mga taong gustong ipatupad ito dahil mas marami ang magkakasakit kung ito ay papatupad.pag ito ay pinatuoad na,mas madaming protocol ang hindi masusunod.mas marami din ang magpapasaway at ang mga tao sa paligid.eto isa sa mga dahilan ng pagdami lalo ng kaso.maari ito magdulotng kamatayan sa lahat ng tao.
Letzte Aktualisierung: 2021-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: