Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi sa taas ng edukasyon nasusukat ang pagkatao mababa man ang pinaaralan mo marunong ka rumespeto daig mo pa ang edukado
not at the top of the level of education the person is measured inferior as you study how well you are honoring beyond the educated
Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daig mo pa ang mangmang
Letzte Aktualisierung: 2021-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daig mo pa
you're overwhelming than him
Letzte Aktualisierung: 2018-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
talo mo pa ang
you still beat me
Letzte Aktualisierung: 2021-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daig mo pa babae
english
Letzte Aktualisierung: 2022-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isama mo pa ang mga
please include it here
Letzte Aktualisierung: 2020-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
habaan mo pa ang pasensya
extend your patience
Letzte Aktualisierung: 2021-06-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
idagdag mo pa ang magandang view
add more
Letzte Aktualisierung: 2019-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas pinaganda mo pa ang buhay ko
you make my life even better
Letzte Aktualisierung: 2022-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
habaan mo pa ang pasensya mo sa akin
i hope you have more patience
Letzte Aktualisierung: 2021-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aanhin mo pa ang pera kung wala ka namang
you can still get the money if you don't have it
Letzte Aktualisierung: 2021-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aanhin mo pa ang damo kung patay ang kabayo
you will get more grass if the horse is dead
Letzte Aktualisierung: 2021-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aanhin mo pa ang damo pag patay na ang kabayo
aanhin mo ang damo pag patay na ang kabayo
Letzte Aktualisierung: 2023-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aahin mo pa ang damo,kung patay na ang kabayo
patay
Letzte Aktualisierung: 2023-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang saya ko naman naalala mo pa ang paborito kung kanta
ang saya ko naman naalala mo pa yung paborito kung kanta
Letzte Aktualisierung: 2020-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinabi mo pa ang hirap tanggalin ng ganyang routine sa sistema
am i just like this
Letzte Aktualisierung: 2021-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maabot gid ang tion nga mas pilion mo pa ang balanyos kesa sa pahamot.
maabot gid ang tion nga mas pilion mo pa ang balanyos kesa sa pahamot.
Letzte Aktualisierung: 2021-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang daan na ito ay may patotunguhan ngunit kung may lubak kang madaanan imbis mag minor idiin mo pa ang selenyador mo pa ang selenyador
this road has a destination but if you have a pothole to go through instead of minor emphasis on the selenyador.
Letzte Aktualisierung: 2021-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aanhin mo pa ang walang hanggang kamatayan kung hindi ko naman makakapiling ang aking pamilya
what are you doing?
Letzte Aktualisierung: 2020-12-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ang pagsasabi ng totoo ay hindi masama kahit pa ang kapalit nito ang makasakit ka ang masama ay yung pinagtatakpan mo pa ang kasinungalingan nya
Letzte Aktualisierung: 2023-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: