Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wala ka ng oras sa akin
kailan ka kaya ulit magkakaroon ng ora's sa akin
Letzte Aktualisierung: 2020-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka ng oras para sa akin
you have no time for me
Letzte Aktualisierung: 2022-01-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wala kanang gana makipag usap sa akin
wala na siyang gana makipag usap sakin
Letzte Aktualisierung: 2018-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka ng paramdam sa akin
Letzte Aktualisierung: 2023-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka ng maririnig sa akin
you will hear nothing from me
Letzte Aktualisierung: 2020-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya nawalan ka na nang gana makipag usap sa akin
so you have lost your appetite to talk to me
Letzte Aktualisierung: 2022-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil sa english wala gusto makipag usap sa akin
i can't talk at home i
Letzte Aktualisierung: 2021-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kunin ito at makipag - usap sa akin
get it together
Letzte Aktualisierung: 2023-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka ng oras sakin
wala kabang oras sa sunset
Letzte Aktualisierung: 2024-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking kaibigan ayaw makipag usap sa akin
don't want to talk to me
Letzte Aktualisierung: 2023-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa tingin ko umiiwas kang makipag usap sa akin
sa tingin ko malaki ang maitutulong sa akin ng training ko lalo na sa magiging trabaho ko sa amo ko
Letzte Aktualisierung: 2021-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maaari kabang makipag usap sa akin n tagalog ?
looking gorgeous
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung wala ka ng tiwala sa akin ihinto na natin ito
if you don't trust us, we won't trust you
Letzte Aktualisierung: 2023-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit ayaw mo ba na makipag usap sa akin dito sa insatgaram
you don't want to talk to me anymore
Letzte Aktualisierung: 2021-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makipag-usap sa akin kung idagdag mo ako bilang kaibigan
talk to me if you add me as friend
Letzte Aktualisierung: 2020-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo na maaari kang makipag - usap sa akin tungkol sa anumang bagay
someine who can deep talk
Letzte Aktualisierung: 2024-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry sa lahat ng nagtawag sa akin dko nasagot kasi bawal ako makipag usap sa lalaki
sorry sa lahat ng tawag sa akin dko nasagot kasi bawal ako makipag usap sa lalaki
Letzte Aktualisierung: 2022-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
totoo bang wala ka ng asawa sabihin mo nga sa akin ang totoo maging tapat tayo sa sarili natin
Letzte Aktualisierung: 2024-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nang ang alak sa iyong bahay ay hinog, mangyaring hilingin sa akin upang bisitahin ka. kapag bulaklak sa aking maliit na bahay pamumulaklak, ay inaanyayahan ko kayo na dumating. at pagkatapos ay sabihin makipag-usap sa mga bagay, forgetting alala, sa loob ng isang daang taon.
when wine at your house is ripe, please ask me to visit you. when flowers at my cottage bloom, i will invite you to come. and then let’s talk of the things, forgetting worries, over a hundred years.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung