Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mas mabuti nang nag iingat
nag
Letzte Aktualisierung: 2024-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para hindi kami magkalituhan
magkalituhan
Letzte Aktualisierung: 2023-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mas mabuti kung paano hindi kami makapag-tagalog
no better how we can't tagalog
Letzte Aktualisierung: 2021-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas mabuti ng manahimik nalang
english
Letzte Aktualisierung: 2023-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag iingat para di kasura ang mata
too much focus on the computer
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para hindi kami magisip sa ibang problema
i haven't been born yet
Letzte Aktualisierung: 2021-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas mabuti ng manahimik nalang kaysa umasa
Letzte Aktualisierung: 2024-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas mabuti ng manahimik nalang kaysa makipag talo
it's better to keep quiet than to lo
Letzte Aktualisierung: 2024-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil sa sakit na covid 19 ay natuto tayong mag iingat para hindi tayo mahawaan ng sakit
because of covid 19 disease we have learned to be careful so that we do not become infected
Letzte Aktualisierung: 2021-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ayaw mo na ako kausapin sabihin mo lang para hindi kami nasasaktan ng mga bata
Letzte Aktualisierung: 2021-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. mas mabuti ng mapag-isa, kaysa magkaroon ng mga kasamang may masasamang impluwensiya
3. mas mabuti ng mapag isa, kaysa magkaroon ng mga kasamang may masasamang impluwensiya
Letzte Aktualisierung: 2022-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag isipan ko muna bago ko sila sasabihin sa iba ang mga dapat nilang gawin para maging maayos ang gagawin naming programa at para hindi kami mapapahiya
Letzte Aktualisierung: 2021-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para saakin ang masasabi ko lang sayo maam gemma ay isa ka sa mabait ata mapag pasensyang guro kahit na medyo pasaway kaming mga studyaye mo hindi mo parin kami matiis. napaka husay mo mag turo at lahat ginagawa mo para hindi kami mabagsak sa subject mo. maraming salamat sayo maam gema sa pagtuturo mo samin kahit minsan hindi kami nakikipag coopirate pero promise maam magiging mabuti kaming mag aaral ng cabangan high school at parati mo kaming sinasabihan na mag aral ng mabuti para hindi kami mabagsak sa ibang subject at hindi lang sa subject mo.
for all i can say to you, maam gemma is one of the kind and patient teachers even though your students are a bit rebellious. you are so good at teaching and everything you do to keep us from falling prey to your subject. thank you very much for teaching us sometimes we are not coopirate but we promise that we will be good students in high school and you always tell us to study hard so that we can not
Letzte Aktualisierung: 2019-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: