Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
malalaman mo ang totoong ugali ko
malalaman natin ang tunay na ugali ng isang tao pagnakasam na natin
Letzte Aktualisierung: 2023-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ipakita mo ang tapang mo
english
Letzte Aktualisierung: 2023-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipakita mo ang pagkabalbon mo.
show him your fur.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipakita mo ang ari mo saakin
ipakita mo ari mo sakin
Letzte Aktualisierung: 2022-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chekeube ipakita mo ang mukha mo
show your face
Letzte Aktualisierung: 2020-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aanhin mo ang kagandahan kung pangit ugali mo
aanhin mo ang kagandahan kung pangit ugali mo
Letzte Aktualisierung: 2024-04-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ang ganda mo ang pangit naman ng ugali mo
your beauty is the ugliness of your behavior
Letzte Aktualisierung: 2020-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipakita mo ang tunay na kulay
show your true color
Letzte Aktualisierung: 2020-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana baguhin mo ang ugali mo na pala sagot sa magulang
change your behavior
Letzte Aktualisierung: 2019-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aanhin mo ang panlabas na anyo kung hindi naman maganda ang ugali mo
kalus not only in the outer form
Letzte Aktualisierung: 2022-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hwag mong baguhin ng pera ugali mo gamitin mo ang pera para sa pakikisama
you can change your money habit
Letzte Aktualisierung: 2022-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag kang mag bigay nang pera kung labag sa luob mo. ang kailan ko n tao n bukal sa loob magbigay di yung napipilitan lng kung ayaw mo di wa..kung pwa i block nlng ako kay nka hibalo nko sa ugali mo ngayun?
english
Letzte Aktualisierung: 2021-01-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ang sarap basahin ang librong ito. sinasabi nito at ipinapakita sa iyo kung paano nakatira at pakiramdam ang mga refugee sa masamang kondisyon. malalaman mo ang maraming aklat na ito, kung basahin mo ito at sasabihin nito sa iyo ang totoong impormasyon, na nangyayari sa mga tao sa kasalukuyan.
it’s pleasure reading this book. it tells and shows you how refugees live and feel in bad conditions. you’ll learn a lot of this book, if you read it and it tells you true information, which happen with people nowadays.
Letzte Aktualisierung: 2021-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang tunay christiano ay hindi naglilinlang at walang halong poot, galit,daya,sinungaling,tukso,lihim,mapag mataas,lusot,sulsol,battle of mindful, spread of lie, spread of complimentary,out standing, exclusion, battle of test life, testing of character, testing of standard, smart socialize, beauty show up, beauty sexy, wisely used thought, making do right best, best right say at all.bago muna ipakita mo ang pagkatao sa iba mayroon ba laman totoo sasabihin mo at ayos sasabihin mo.huwag pakita tao
the true christian does not deceive and incoherent, anger, deception, lying, temptation, secret, arrogant, misguided, ideal, battle of mindful, spread of lie, spread of complimentary, out standing, exclusion, battle of test life, character testing, testing of standard, smart socialize, beauty show up, beauty sexy, wisely used thought, making do right best, best right say at all.before showing your personality to others there is actually a truth you say and rightly say you. don't see people
Letzte Aktualisierung: 2020-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: