Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dahil masaya ako kapag nakikita ko silang masaya
because i'm happy when i see them happy
Letzte Aktualisierung: 2022-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako kapag nakikita ka
di buo araw ko kapag di kita nakikita
Letzte Aktualisierung: 2021-02-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
masaya ako kapag nakikita ko una ang pangalan mo
Letzte Aktualisierung: 2024-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako kapag kasama ko kayo
i'm happy when im with you
Letzte Aktualisierung: 2024-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero masaya ako kapag kasama ko sila
Letzte Aktualisierung: 2021-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako kapag ginagawa ko yun para sayo
ako ay ipinanganak noong
Letzte Aktualisierung: 2020-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako kapag kausap kita
magaan ang loob ko sayo
Letzte Aktualisierung: 2022-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako kapag nasa bahay na
masaya ako kapag nasa bahay na
Letzte Aktualisierung: 2021-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
piliin mo kung saan ka sasaya wag yung masaya ako kapag masaya ka
choose where you will be happy
Letzte Aktualisierung: 2020-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag nakikita ko hindi ka nagrereply
see you when i see you don't reply
Letzte Aktualisierung: 2021-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masayang-masaya ako na nakikita ko ang iyong ngiti
i am so happy to see your smile again
Letzte Aktualisierung: 2021-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako kapag my napapasaya ako tao napasimple
so what do you like to do for fun
Letzte Aktualisierung: 2020-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako kung nakikita ko ang mahal ko sa buhay na kompleto
i am happy with what we have
Letzte Aktualisierung: 2020-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako kapag kumakain akong aking paboritong
i'm happy when i eat my
Letzte Aktualisierung: 2020-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako kapag natatapos ko ang gawain ko at makapag pahinga na rin
Letzte Aktualisierung: 2021-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako kapag hindi nag aaway yung mga magulang
Letzte Aktualisierung: 2023-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nanghihina yung katawan ko kapag nakikita ko mga litrato mo
cross our path
Letzte Aktualisierung: 2022-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang buhay ko masaya ako kapag samasama tayong lahat
kayo ang buhay ko masaya ako kapag samasama tayong lahat
Letzte Aktualisierung: 2023-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako kapag magkasama tayo, bud sad when we are apart.
i am happy when we are together
Letzte Aktualisierung: 2020-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako kapag kasama ko ang aking mga kaibigan naka sama ko sila sa saya at problem
i'm happy when i'm with my friends
Letzte Aktualisierung: 2024-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: