Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
masaya ako na dumating ka sa aking buhay
i am so happy you coming in my live
Letzte Aktualisierung: 2022-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako na tulungan ka
im not happy that i left my old company
Letzte Aktualisierung: 2021-07-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
masaya ako kasi dumating ka sa buhay ko
i'm happy because you have come into my life
Letzte Aktualisierung: 2021-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako dahil dumating ka sa buhal ko
why can not you understand me
Letzte Aktualisierung: 2019-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako makita ka
hello den komosta
Letzte Aktualisierung: 2022-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naging masaya ako ng dumating ka sa buhay ko
nang isilang ka sa mundong ito
Letzte Aktualisierung: 2021-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako na magaling kana
Letzte Aktualisierung: 2021-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako na mayroon ka sa aking b
i'm so happy with them
Letzte Aktualisierung: 2020-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako na ligtas ka na sa panganib.
i'm just glad you're safe.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako na mayroon ka sa aking buhay
i'm a happiest person when i with you
Letzte Aktualisierung: 2023-12-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
masaya ako na nakabalik ulit ako dito
masaya ako na nakabalik ulit dito
Letzte Aktualisierung: 2023-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako na nakita kitang masaya
i'm glad to see you
Letzte Aktualisierung: 2020-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako na hindi na kita kaibigan...
masaya ako na hindi na kita kaibigan...
Letzte Aktualisierung: 2024-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako na nkikita ka nmn na lumalaking maayos na bata
Letzte Aktualisierung: 2024-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maghihintay ako na dumating ang tamang panahon
i will wait for the right time to come
Letzte Aktualisierung: 2021-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako na umabot tayo ng ganitong katagal
i'm glad we got here
Letzte Aktualisierung: 2020-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako kase dumating ka sa buhay ko binigyan mo ng kulay ang puso kung nalulumbay
Letzte Aktualisierung: 2020-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako na makita siyang nagdadasal ng rosary
i'm happy to see you happy
Letzte Aktualisierung: 2021-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kitang kausap. masaya ako na nakilala kita
so glad we met
Letzte Aktualisierung: 2021-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kitang yakapin ng mahigpit at sabihin na masaya ako dahil dumating ka sa buhay ko
i want to hug you tightly
Letzte Aktualisierung: 2020-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: