Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
masaya ako at nakasama kita
Letzte Aktualisierung: 2023-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
masaya ako na nakasama ko sila
pamilya ko ang nagpapasaya sakin,sila ang buhay ko.sila ang inspirasyon ko para makamit ang mga pangarap ko.
Letzte Aktualisierung: 2021-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako
Letzte Aktualisierung: 2024-01-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
masaya ako kahit wala ka
masaya naman ako kahit wala ka
Letzte Aktualisierung: 2023-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako sayo
i'm happy with you
Letzte Aktualisierung: 2019-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako dahil nakasama kita sa sepaktakraw
english
Letzte Aktualisierung: 2023-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako dahil masaya ka,
masaya ako dahil masya ka
Letzte Aktualisierung: 2023-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kunware masaya ako
Letzte Aktualisierung: 2021-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masayang-masaya ako
what do you enjoy the most
Letzte Aktualisierung: 2023-10-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
basta masaya ako sayo
as long as i'm happy with you
Letzte Aktualisierung: 2020-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako kasama.kita
i'm happy kasama.kita
Letzte Aktualisierung: 2016-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako bilang rider
i'm as happy as i am
Letzte Aktualisierung: 2021-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako dahil nakasama ko ang aking pamilya at pinsan
masaya ako dahil nakasama ko ang pamilya ko at pinsan
Letzte Aktualisierung: 2023-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako basta masaya kana
be happy even with a problem
Letzte Aktualisierung: 2019-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naging masaya ako. masayang masaya.
that made me very happy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa maikling panahon na nakasama ka kita
thank you for the short time we have been with you
Letzte Aktualisierung: 2022-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa maikling panahon na nakasama ka namin
salamat sa maikling panahon na kasamako ko ang akong dalawang anak
Letzte Aktualisierung: 2023-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi po ako nakasama sa aming fieldtrip dahil wala nagksakit po ako
i didn't go on our fieldtrip because i didn't get sick
Letzte Aktualisierung: 2021-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: