Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
masaya ako sa tabi mo
Letzte Aktualisierung: 2023-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
masaya na ako
happy to be me
Letzte Aktualisierung: 2020-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya na ako sayo
masaya na ako sayo
Letzte Aktualisierung: 2020-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya na sa sagot
Letzte Aktualisierung: 2021-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maging masaya ka sana kahit wala na ako sa tabi mo
you are happy even without me
Letzte Aktualisierung: 2022-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya na ako nagkita tayo
masaya akong nagkita tayo
Letzte Aktualisierung: 2020-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dito na ako sa
here i am
Letzte Aktualisierung: 2023-09-30
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
masaya na ako sa buhay ko tapos babalik kayo
just don't expect her to come back to you
Letzte Aktualisierung: 2020-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magiging masaya na lang ako para sayo
i'm happy for you
Letzte Aktualisierung: 2019-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na ako sa puyat
i wish i was awake
Letzte Aktualisierung: 2021-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya na ako sa buhay ko kung anong meron ako
i'm happy with my life for what i have
Letzte Aktualisierung: 2024-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
masaya na ako na makita kang masaya
masaya nakong makita kang masaya sa iba
Letzte Aktualisierung: 2023-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko masaya na ako kase masaya kana
Letzte Aktualisierung: 2021-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya na ako dahil meron na nagpapasaya sa akin araw-araw
you make me happy every day
Letzte Aktualisierung: 2019-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang masaya na ako kong ano ang makakasya sayo
kong ano ang magpapasaya sayo masaya narin ako
Letzte Aktualisierung: 2021-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya na ako na magkasama tayo habang buhay
i am happy to be together for a lifetime
Letzte Aktualisierung: 2020-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya na ako,wag muna ulit guluhin ung buhay ko
don't bother me first
Letzte Aktualisierung: 2022-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kase kahit minsan ko lang ito malaro masaya na ako
Letzte Aktualisierung: 2020-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
simpleng bagay lang masaya na ako at na apreciat ko na
i just want to live a happy life
Letzte Aktualisierung: 2024-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung sa gayon masaya na ako kasi meron na akong kausap
your name is beautiful
Letzte Aktualisierung: 2023-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: