Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ipinapakita dito na ang mga langgam ay malalakas at masisipag ngunit may isang langgam na tamad at puro pahinga lang ang ginagawa
ipinapakita dito na ang mga langgam ay malalakas at masisipag ngunit may isang langgam na tamad at puro pahinga lang ang ginagawa
Letzte Aktualisierung: 2021-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa kasalukuyan, may ilang nagpupunyagi para sa kapayapaan upang isulong ang pambansang pagkakaisa subalit nagpapatuloy pa rin ang mga lokal na digmaan sa iba't-ibang panig ng bansa.
there are several peace efforts now underway to promote national reconciliation, but local wars continue across the country.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang iba't ibang mga data ay nakolekta at pinagsama sa isang pahina habang nakumpleto ng mga mananaliksik ang talakayan. ipinapakita nito na ang buhay ng mga napakataba na tao sa davao city ay hindi naging mabuti ngunit nalaman ng mga mananaliksik na ang mga respondente ay nakakahanap ng mga paraan upang mabawasan ang kanilang timbang upang tanggapin ng lipunan. ito ay nagtatapos na ang mga nabubuhay na karanasan ng mga kalahok ay hindi mas mahusay kaysa sa mga normal na tao ngunit may posibilidad na maging mas masaya kaysa sa iba.
various data’s are collected and compiled in a page as the researchers complete with the discussion. it shows that the lives of obese people in davao city hasn't been good but researchers found out that the respondents are finding ways to lessen their weight to be socially accepted. it concludes that lived experiences of the participants aren't as better as normal people but tend to be happier than the others.
Letzte Aktualisierung: 2020-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga programa sa pag-aaral ng distansya ay maaaring mapabuti ang pag-access ng mag-aaral sa mas mataas na edukasyon, habang ang mga programa ng bukas at distansya ng pag-aaral sa agham ng laboratoryo ay maaaring mahirap ipatupad ngunit may tunay na potensyal na mapakinabangan ang paggamit ng teknolohiya.
access distance learning programs could improve student access to higher education, while open and distance learning programs in laboratory science can be difficult to implement but have real potential to maximize the use of technology.
Letzte Aktualisierung: 2021-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
simula ng ako ay mag-aral, madalas ko ng naririnig ang pangalang dr. jose rizal – nakikita ko sa ilang libro, ilang magazine, at lalong lalo na sa piso. mula pa noon, pinag-aaralan na siya, ang kanyang buhay, ang mga nasulat, at pati na kanyang mga kontribusyon sa pilipinas. ayon sa mga pag-aaral, siya ang tinaguriang pambansang bayani ng pilipinas. may ilang akda at pelikula kung saan ipinapakita ang ilang parte ng kanyang buhay.
Letzte Aktualisierung: 2021-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.