Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ko masuklian ang pagmamahal mo
repay your love
Letzte Aktualisierung: 2023-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
binigay ko ang pagmamahal mo
i gave your love away
Letzte Aktualisierung: 2021-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pagmamahal nila
their smile is
Letzte Aktualisierung: 2019-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo masuklian ang pagmamahal ko sa iyo
you will not reciprocate my love for you
Letzte Aktualisierung: 2020-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pagmamahal mo ay di nakakasawa
Letzte Aktualisierung: 2021-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipadama ang pagmamahal
ipadama ang pagmamahal
Letzte Aktualisierung: 2021-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggang saan tatagal ang pagmamahal mo
how long will it last
Letzte Aktualisierung: 2020-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mapapantayan ang pagmamahal mo sa amin
your love for us is unequalled
Letzte Aktualisierung: 2022-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pagmamahal mo sa akin ay hindi seryuso
Letzte Aktualisierung: 2021-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko karapat-dapat ang pagmamahal mo
don't deserve to be loved
Letzte Aktualisierung: 2021-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko rin na tunay ang pagmamahal mo sa akin
ang pag aasawa ay isang napakahalaga
Letzte Aktualisierung: 2020-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para masuklian ang aming paghihirap
to make me feel sorry for the
Letzte Aktualisierung: 2019-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil hind mo talaga dala ang pagmamahal mo talo ka
dahil kong hind mo talaga dala ang pagmamahal mo talo ka
Letzte Aktualisierung: 2022-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi pera ang habol ko sayo kundi ang pagmamahal mo
sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-07-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ano sa english ang masuklian ang pamilya
masuklian
Letzte Aktualisierung: 2023-12-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ang pagmamahal mo sakin ay hindi malalamangan ng kahit kanino
ang pagmamahal mo
Letzte Aktualisierung: 2021-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oo para masuklian ang kanilang paghihirap english
yes to reciprocate their suffering english
Letzte Aktualisierung: 2020-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
upang masuklian ang paghihirap ng aking magulang
to ease my parents' misery
Letzte Aktualisierung: 2019-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paraan para masuklian ang mg sakripisyo na ginawa nila
Letzte Aktualisierung: 2020-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para masuklian ang pawis at pagod ng aking magulang
reciprocate my parent’s sweat and tiredness
Letzte Aktualisierung: 2022-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: